同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????½¨???ï½???é«???½¨???ï½??????????½¨???ï½???é«???½¨???ï½?????????????????½¨???ï½???é«???½¨???ï½??????????½¨???ï½???é«???½¨???ï½????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????½¨???ï½???é«???½¨???ï½??????????½¨???ï½???é«???½¨???ï½?????????????????½¨???ï½???é«???½¨???ï½??????????½¨???ï½???é«???½¨???ï½????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????スィ???????鬮???スィ??????????????スィ???????鬮???スィ?????????????????????スィ???????鬮???スィ??????????????スィ???????鬮???スィ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????スィ???????鬮???スィ??????????????スィ???????鬮???スィ?????????????????????スィ???????鬮???スィ??????????????スィ???????鬮???スィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????秀???鐔???蕭???秀???鐔??????????秀???鐔???蕭???秀???鐔?????????????????秀???鐔???蕭???秀???鐔??????????秀???鐔???蕭???秀???鐔????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????秀???鐔???蕭???秀???鐔??????????秀???鐔???蕭???秀???鐔?????????????????秀???鐔???蕭???秀???鐔??????????秀???鐔???蕭???秀???鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fe9ab3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????쉔???節???遙???쉔???節??????????쉔???節???遙???쉔???節?????????????????쉔???節???遙???쉔???節??????????쉔???節???遙???쉔???節????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????쉔???節???遙???쉔???節??????????쉔???節???遙???쉔???節?????????????????쉔???節???遙???쉔???節??????????쉔???節???遙???쉔???節????????????? |