同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄÈż±¼Ä¼Á¼Ä¼§¼Å¼«¼Ä???????????U???????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄÈż±¼Ä¼Á¼Ä¼§¼Å¼«¼Ä???????????U??????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ??W????????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄÈż±¼Ä¼Á¼Ä¼§¼Å¼«¼Ä???????????U???????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄÈż±¼Ä¼Á¼Ä¼§¼Å¼«¼Ä???????????U????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?N????????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄÈż±¼Ä¼Á¼Ä¼§¼Å¼«¼Ä???????????U???????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄÈż±¼Ä¼Á¼Ä¼§¼Å¼«¼Ä???????????U??????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????シナシォシト実柴縞芝シアシトシチシトシァシナシォシト???????????U???????????????????????????????????シナシォシト実柴縞芝シアシトシチシトシァシナシォシト???????????U??????????????????????????????シナシォシト実柴??W????????????????????????????????????シナシォシト実柴縞芝シアシトシチシトシァシナシォシト???????????U???????????????????????????????????シナシォシト実柴縞芝シアシトシチシトシァシナシォシト???????????U????????????????????????????????シナシォシト実柴?N????????????????????????????????????シナシォシト実柴縞芝シアシトシチシトシァシナシォシト???????????U???????????????????????????????????シナシォシト実柴縞芝シアシトシチシトシァシナシォシト???????????U??????????????????????????????シナシォシト実柴??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????偲自篠タトネナ識篠質篠磁偲自篠???????????U???????????????????????????????????偲自篠タトネナ識篠質篠磁偲自篠???????????U??????????????????????????????偲自篠タト??W????????????????????????????????????偲自篠タトネナ識篠質篠磁偲自篠???????????U???????????????????????????????????偲自篠タトネナ識篠質篠磁偲自篠???????????U????????????????????????????????偲自篠タト?N????????????????????????????????????偲自篠タトネナ識篠質篠磁偲自篠???????????U???????????????????????????????????偲自篠タトネナ識篠質篠磁偲自篠???????????U??????????????????????????????偲自篠タト??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ż??Ď??ĎȎż??ļ??ļ??ż??????????????U????????????????????????????????????ż??Ď??ĎȎż??ļ??ļ??ż??????????????U???????????????????????????????ż??Ď?????W?????????????????????????????????????ż??Ď??ĎȎż??ļ??ļ??ż??????????????U????????????????????????????????????ż??Ď??ĎȎż??ļ??ļ??ż??????????????U?????????????????????????????????ż??Ď????N?????????????????????????????????????ż??Ď??ĎȎż??ļ??ļ??ż??????????????U????????????????????????????????????ż??Ď??ĎȎż??ļ??ļ??ż??????????????U???????????????????????????????ż??Ď?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec48ec88ec5bcb1bcc4bcc1bcc4bca7bcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????셔섐셍렳렼롁렽선셍셉셍샹셔섐셍???????????U???????????????????????????????????셔섐셍렳렼롁렽선셍셉셍샹셔섐셍???????????U??????????????????????????????셔섐셍렳렼??W????????????????????????????????????셔섐셍렳렼롁렽선셍셉셍샹셔섐셍???????????U???????????????????????????????????셔섐셍렳렼롁렽선셍셉셍샹셔섐셍???????????U????????????????????????????????셔섐셍렳렼?N????????????????????????????????????셔섐셍렳렼롁렽선셍셉셍샹셔섐셍???????????U???????????????????????????????????셔섐셍렳렼롁렽선셍셉셍샹셔섐셍???????????U??????????????????????????????셔섐셍렳렼??W??? |