同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª??????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª??????????????????????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª??????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª??????????????????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª??????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª??????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª??????????????????????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª??????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª??????????????????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª?¼Ä¼ª??????¼Ä¼ª?????¼Ä¼ª????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ??????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ??????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ??????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ??????????????????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ??????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ??????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ??????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ??????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ??????????????????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼｪ??????ｼﾄｼｪ?????ｼﾄｼｪ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????篠耳?篠耳?????篠耳?????篠耳?????篠耳?篠耳??????篠耳?????篠耳??????????????????????????????????????????????篠耳?篠耳?????篠耳?????篠耳?????篠耳?篠耳??????篠耳?????篠耳??????????????????????????????????????????篠耳?篠耳?????篠耳?????篠耳?????篠耳?篠耳??????篠耳?????篠耳????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????篠耳?篠耳?????篠耳?????篠耳?????篠耳?篠耳??????篠耳?????篠耳??????????????????????????????????????????????篠耳?篠耳?????篠耳?????篠耳?????篠耳?篠耳??????篠耳?????篠耳??????????????????????????????????????????篠耳?篠耳?????篠耳?????篠耳?????篠耳?篠耳??????篠耳?????篠耳????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ļ???ļ???????ļ???????ļ???????ļ???ļ????????ļ???????ļ????????????????????????????????????????????????ļ???ļ???????ļ???????ļ???????ļ???ļ????????ļ???????ļ????????????????????????????????????????????ļ???ļ???????ļ???????ļ???????ļ???ļ????????ļ???????ļ?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ļ???ļ???????ļ???????ļ???????ļ???ļ????????ļ???????ļ????????????????????????????????????????????????ļ???ļ???????ļ???????ļ???????ļ???ļ????????ļ???????ļ????????????????????????????????????????????ļ???ļ???????ļ???????ļ???????ļ???ļ????????ļ???????ļ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3fbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????셍섈?셍섈?????셍섈?????셍섈?????셍섈?셍섈??????셍섈?????셍섈??????????????????????????????????????????????셍섈?셍섈?????셍섈?????셍섈?????셍섈?셍섈??????셍섈?????셍섈??????????????????????????????????????????셍섈?셍섈?????셍섈?????셍섈?????셍섈?셍섈??????셍섈?????셍섈????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????셍섈?셍섈?????셍섈?????셍섈?????셍섈?셍섈??????셍섈?????셍섈??????????????????????????????????????????????셍섈?셍섈?????셍섈?????셍섈?????셍섈?셍섈??????셍섈?????셍섈??????????????????????????????????????????셍섈?셍섈?????셍섈?????셍섈?????셍섈?셍섈??????셍섈?????셍섈????????????????????????????? |