同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¼À¼¼Ã¼£?¼¤¼³??¼À¼¯¼Á??¼À¼¼Ã??¼À¼¯¼µ¼À¼¦????????????¼À¼¼Ã¼£?¼¤¼³??¼À¼¯¼Á??¼À¼¼Ã??¼À¼¯¼µ¼À¼¦????????????????????????????????????????¼À¼¼Ã¼£?¼¤¼³??¼À¼¯¼Á??¼À¼¼Ã??¼À¼¯¼µ¼À¼¦???????????¼À¼¼Ã¼£?¼¤¼³??¼À¼¯¼Á??¼À¼¼Ã??¼À¼¯¼µ¼À¼¦??N????????????????????????????????????¼À¼¼Ã¼£?¼¤¼³??¼À¼¯¼Á??¼À¼¼Ã??¼À¼¯¼µ¼À¼¦????????????¼À¼¼Ã¼£?¼¤¼³??¼À¼¯¼Á??¼À¼¼Ã??¼À¼¯¼µ¼À¼¦??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｼﾀｼｭ湿偲湿璽?湿痔湿宍??ｼﾀｼｯ湿蔀??ｼﾀｼｭ湿偲??ｼﾀｼｯ湿七ｼﾀｼｦ????????????ｼﾀｼｭ湿偲湿璽?湿痔湿宍??ｼﾀｼｯ湿蔀??ｼﾀｼｭ湿偲??ｼﾀｼｯ湿七ｼﾀｼｦ????????????????????????????????????????ｼﾀｼｭ湿偲湿璽?湿痔湿宍??ｼﾀｼｯ湿蔀??ｼﾀｼｭ湿偲??ｼﾀｼｯ湿七ｼﾀｼｦ???????????ｼﾀｼｭ湿偲湿璽?湿痔湿宍??ｼﾀｼｯ湿蔀??ｼﾀｼｭ湿偲??ｼﾀｼｯ湿七ｼﾀｼｦ??N????????????????????????????????????ｼﾀｼｭ湿偲湿璽?湿痔湿宍??ｼﾀｼｯ湿蔀??ｼﾀｼｭ湿偲??ｼﾀｼｯ湿七ｼﾀｼｦ????????????ｼﾀｼｭ湿偲湿璽?湿痔湿宍??ｼﾀｼｯ湿蔀??ｼﾀｼｭ湿偲??ｼﾀｼｯ湿七ｼﾀｼｦ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????疾辞ｼﾃｼ｣?ｼ､ｼｳ??疾鹿ｼﾁ??疾辞ｼﾃ??疾鹿ｼｵ疾痔????????????疾辞ｼﾃｼ｣?ｼ､ｼｳ??疾鹿ｼﾁ??疾辞ｼﾃ??疾鹿ｼｵ疾痔????????????????????????????????????????疾辞ｼﾃｼ｣?ｼ､ｼｳ??疾鹿ｼﾁ??疾辞ｼﾃ??疾鹿ｼｵ疾痔???????????疾辞ｼﾃｼ｣?ｼ､ｼｳ??疾鹿ｼﾁ??疾辞ｼﾃ??疾鹿ｼｵ疾痔??N????????????????????????????????????疾辞ｼﾃｼ｣?ｼ､ｼｳ??疾鹿ｼﾁ??疾辞ｼﾃ??疾鹿ｼｵ疾痔????????????疾辞ｼﾃｼ｣?ｼ､ｼｳ??疾鹿ｼﾁ??疾辞ｼﾃ??疾鹿ｼｵ疾痔??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea33f8ebc8ea48ebc8eb33f3fbcc0bcaf8ebc8ec13f3fbcc0bcad8ebc8ec33f3fbcc0bcaf8ebc8eb5bcc0bca63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????셈서렯렻렯렍?렯렎렯렢??셈섞렯렶??셈서렯렻??셈섞렯렦셈샷????????????셈서렯렻렯렍?렯렎렯렢??셈섞렯렶??셈서렯렻??셈섞렯렦셈샷????????????????????????????????????????셈서렯렻렯렍?렯렎렯렢??셈섞렯렶??셈서렯렻??셈섞렯렦셈샷???????????셈서렯렻렯렍?렯렎렯렢??셈섞렯렶??셈서렯렻??셈섞렯렦셈샷??N????????????????????????????????????셈서렯렻렯렍?렯렎렯렢??셈섞렯렶??셈서렯렻??셈섞렯렦셈샷????????????셈서렯렻렯렍?렯렎렯렢??셈섞렯렶??셈서렯렻??셈섞렯렦셈샷??????? |