同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¼¾?¼§?òïÎòÔ¼?¼³?¼¾???¾½?¼¤?¼©?????????????????????s??????????????????????????????????????????¼¾?¼§?òïÎòÔ¼?¼³?¼¾???¾½?¼¤?¼©??????????????????????¼¾?¼§?òïÎòÔ¼?¼³?¼¾???¾½?¼¤?¼©?????¼¾?¼§?òïÎòÔ¼?¼³?¼¾??¼¬?????????N????????????????????????????????????¼¾?¼§?òïÎòÔ¼?¼³?¼¾???¾½?¼¤?¼©?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｧ?斜湿?ｼｳ?ｼｾ???疾漆?ｼ､?ｼｩ?????????????????????s??????????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｧ?斜湿?ｼｳ?ｼｾ???疾漆?ｼ､?ｼｩ??????????????????????ｼｾ?ｼｧ?斜湿?ｼｳ?ｼｾ???疾漆?ｼ､?ｼｩ?????ｼｾ?ｼｧ?斜湿?ｼｳ?ｼｾ??ｼｬ?????????N????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｧ?斜湿?ｼｳ?ｼｾ???疾漆?ｼ､?ｼｩ?????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????湿?磁?鳫ﾎ鰓ｼ?竺?湿???ｾｽ?爾?而?????????????????????s??????????????????????????????????????????湿?磁?鳫ﾎ鰓ｼ?竺?湿???ｾｽ?爾?而??????????????????????湿?磁?鳫ﾎ鰓ｼ?竺?湿???ｾｽ?爾?而?????湿?磁?鳫ﾎ鰓ｼ?竺?湿??蒔?????????N????????????????????????????????????湿?磁?鳫ﾎ鰓ｼ?竺?湿???ｾｽ?爾?而?????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ԏ?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????Ԏ????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ԏ?????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbca73ff2ef8ecef2d48ebc3fbcb33fbcbe3f3f3f8ebe8ebd3fbca43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????센?샹?瓆롈璡렯?설?센???렱렰?샴?섄?????????????????????s??????????????????????????????????????????센?샹?瓆롈璡렯?설?센???렱렰?샴?섄??????????????????????센?샹?瓆롈璡렯?설?센???렱렰?샴?섄?????센?샹?瓆롈璡렯?설?센??섕?????????N????????????????????????????????????센?샹?瓆롈璡렯?설?센???렱렰?샴?섄?????????????????????s????????? |