同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¹Ì??À£ý??????????çÑ???????????????¹Ì??À£ý???????¹Ì????????ëÖ????????????????????????????????????????????????¹Ì??À£ý??????????çÑ????????????N????????????????????????????????????¹Ì??À£ý??????????çÑ???????????????¹Ì??À£ý???????¹Ì????????ëÖ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ケフ??沼」???????????醵???????????????ケフ??沼」????????ケフ?????????????????????????????????????????????????????????ケフ??沼」???????????醵????????????N????????????????????????????????????ケフ??沼」???????????醵???????????????ケフ??沼」????????ケフ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????耕??捽??????????舊???????????????耕??捽???????耕????????誦????????????????????????????????????????????????耕??捽??????????舊????????????N????????????????????????????????????耕??捽??????????舊???????????????耕??捽???????耕????????誦??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f8fc0a3fd3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????미??뤐}??????????乂???????????????미??뤐}???????미????????絨????????????????????????????????????????????????미??뤐}??????????乂????????????N????????????????????????????????????미??뤐}??????????乂???????????????미??뤐}???????미????????絨??????????????? |