同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ?????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ??????????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ?????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ??????????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ?????????????????????????????????????????????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ?????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ??????????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ????????????????????????N????????????????????????????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ?????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ??????????????????¸ïÖÁ???¸ïÖÁ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ?????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ??????????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ?????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ??????????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ?????????????????????????????????????????????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ?????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ??????????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ????????????????????????N????????????????????????????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ?????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ??????????????????ｸ?ﾁ???ｸ?ﾁ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????醐崛???醐崛?????????????醐崛???醐崛??????????????????醐崛???醐崛?????????????????????????????????????????????????????????????????????醐崛???醐崛?????????????醐崛???醐崛??????????????????醐崛???醐崛?????????????????????????????????????????????????????醐崛???醐崛?????????????醐崛???醐崛??????????????????醐崛???醐崛????????????????????????N????????????????????????????????????醐崛???醐崛?????????????醐崛???醐崛??????????????????醐崛???醐崛???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8efd6c13f3f3fb8efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????몌逞???몌逞?????????????몌逞???몌逞??????????????????몌逞???몌逞?????????????????????????????????????????????????????????????????????몌逞???몌逞?????????????몌逞???몌逞??????????????????몌逞???몌逞?????????????????????????????????????????????????????몌逞???몌逞?????????????몌逞???몌逞??????????????????몌逞???몌逞????????????????????????N????????????????????????????????????몌逞???몌逞?????????????몌逞???몌逞??????????????????몌逞???몌逞???????????????????????????????????? |