同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????µØ??????????¢è???????????¢è???????µØ??????????¢è??????????????????????????????ÙÞ?Æü¤¡????????µØ??????????¢è????????????î¸????Âë?????????????¢è???????????¢è????????????????¢Ë¢è???¢è?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????µØ??????????¢è???????????¢è???????µØ??????????¢è??????????????????????????????ÙÞ?Æü¤¡????????µØ??????????¢è????????????î¸????Âë?????????????¢è???????????¢è????????????????¢Ë¢è???¢è?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????オリ??????????「???????????「???????オリ??????????「??????????????????????????????詔゙?ニ?。????????オリ??????????「????????????鋕????ツ?????????????「???????????「????????????????「ヒ「???「?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????オリ??????????「???????????「???????オリ??????????「??????????????????????????????詔゙?ニ?。????????オリ??????????「????????????鋕????ツ?????????????「???????????「????????????????「ヒ「???「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????仇??????????∵???????????∵???????仇??????????∵??????????????????????????????薏?日ぁ????????仇??????????∵????????????邯????鷹?????????????∵???????????∵????????????????∨∵???∵?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????仇??????????∵???????????∵???????仇??????????∵??????????????????????????????薏?日ぁ????????仇??????????∵????????????邯????鷹?????????????∵???????????∵????????????????∨∵???∵?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????뒈??????????????????????????????뒈?????????????????????????????????????????뤫咐폽ㄱ????????뒈???????????????????????低????쯤??????????????????????????????????????????▦??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????뒈??????????????????????????????뒈?????????????????????????????????????????뤫咐폽ㄱ????????뒈???????????????????????低????쯤??????????????????????????????????????????▦??????????????????????????? |