同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????µØ??????????¡ý??????????¡ý??????µØ??????????¡ý?????????????????????????????ÙÜûÅý????????µØ??????????¡ý???????????ûÔ????Áý????????????¡ý??????????¡ý???????????????¢Ë¡ý??¡ý????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????µØ??????????¡ý??????????¡ý??????µØ??????????¡ý?????????????????????????????ÙÜûÅý????????µØ??????????¡ý???????????ûÔ????Áý????????????¡ý??????????¡ý???????????????¢Ë¡ý??¡ý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????オリ??????????。???????????。???????オリ??????????。??????????????????????????????詔ワ鉀?????????オリ??????????。????????????鋕????チ?????????????。???????????。????????????????「ヒ。???。?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????オリ??????????。???????????。???????オリ??????????。??????????????????????????????詔ワ鉀?????????オリ??????????。????????????鋕????チ?????????????。???????????。????????????????「ヒ。???。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????仇??????????◎??????????◎??????仇??????????◎?????????????????????????????薋?????????仇??????????◎????????????????増????????????◎??????????◎???????????????∨◎??◎????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????仇??????????◎??????????◎??????仇??????????◎?????????????????????????????薋?????????仇??????????◎????????????????増????????????◎??????????◎???????????????∨◎??◎????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfbc5fd3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba1fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????뒈??????????∨??????????∨??????뒈??????????∨?????????????????????????????뤫咐퉈????????뒈??????????∨???????????祜????집????????????∨??????????∨???????????????▦∨??∨????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????뒈??????????∨??????????∨??????뒈??????????∨?????????????????????????????뤫咐퉈????????뒈??????????∨???????????祜????집????????????∨??????????∨???????????????▦∨??∨????????????????????? |