同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????´ï½¥ç¸²å???ºé?±ï½¼?é¤?乱豢ï½?????????????????????s??????????????????????????????????????????´ï½¥ç¸²å???ºé?±ï½¼?é¤?乱豢ï½??????????????????????´ï½¥ç¸²å???ºé?±ï½¼?é¤?乱豢ï½?????´ï½¥ç¸²å???ºé?±ï½¼?ï½?ï½????????N????????????????????????????????????´ï½¥ç¸²å???ºé?±ï½¼?é¤?乱豢ï½?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｴ?･邵ｲ???ｺ?ｱ?ｼ?鬢?荵ｱ雎｢??????????????????????s??????????????????????????????????????????ｴ?･邵ｲ???ｺ?ｱ?ｼ?鬢?荵ｱ雎｢???????????????????????ｴ?･邵ｲ???ｺ?ｱ?ｼ?鬢?荵ｱ雎｢??????ｴ?･邵ｲ???ｺ?ｱ?ｼ????????????N????????????????????????????????????ｴ?･邵ｲ???ｺ?ｱ?ｼ?鬢?荵ｱ雎｢??????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????器愁膰峨???咲?縁充?蕕?箙沿陰鐔?????????????????????s??????????????????????????????????????????器愁膰峨???咲?縁充?蕕?箙沿陰鐔??????????????????????器愁膰峨???咲?縁充?蕕?箙沿陰鐔?????器愁膰峨???咲?縁充?鐔?鐔????????N????????????????????????????????????器愁膰峨???咲?縁充?蕕?箙沿陰鐔?????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????･縲????????ｼ???乱豢??????????????????????s???????????????????????????????????????????･縲????????ｼ???乱豢????????????????????????･縲????????ｼ???乱豢???????･縲????????ｼ????????????N?????????????????????????????????????･縲????????ｼ???乱豢??????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4efbda5e7b8b2e53f3f3fbae93fb1efbdbc3fe9a43fe4b9b1e8b1a2efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?繞?阿김괍節?????????????????????s??????????????????????????????????????????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?繞?阿김괍節??????????????????????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?繞?阿김괍節?????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?節?節????????N????????????????????????????????????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?繞?阿김괍節?????????????????????s????????? |