同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©¡???©¡¡×?©¡???©¡???©¡¢ç???????E©¡¡×?©¡¡×?©¡???©¡??©¡¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡???©¡¡×?©¡???©¡???©¡¢ç???????E©¡¡×?©¡¡×?©¡???©¡??©¡¡Æ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???ｩ｡???ｩ｡｢???????Eｩ｡｡ﾗ?ｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡｡ﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???ｩ｡???ｩ｡｢???????Eｩ｡｡ﾗ?ｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡｡ﾆ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????」??????????∝???????E?」??」?????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????∝???????E?」??」?????????‘?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3f45a9a1a1d73fa9a1a1d73fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a1a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????æ???æ§?æ???æ???æ®???????Eæ§?æ§?æ???æ??æ°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???æ§?æ???æ???æ®???????Eæ§?æ§?æ???æ??æ°?????????? |