同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©¡????f???????©¡???????©¡?????o??????????????????????????????????????©¡????f???????©¡???????©¡?????o?????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????f???????©¡???????©¡?????o???????????????????????????????????????©¡????f???????©¡???????©¡?????o??????????????????????????????????????©¡????f???????©¡???????©¡?????o?????????????N????????????????????????????????????©¡????f???????©¡???????©¡?????o??????????????????????????????????????©¡????f???????©¡???????©¡?????o?????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????f???????©¡???????©¡?????o?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ゥ。????f???????ゥ。???????ゥ。?????o??????????????????????????????????????ゥ。????f???????ゥ。???????ゥ。?????o?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。????f???????ゥ。???????ゥ。?????o???????????????????????????????????????ゥ。????f???????ゥ。???????ゥ。?????o??????????????????????????????????????ゥ。????f???????ゥ。???????ゥ。?????o?????????????N????????????????????????????????????ゥ。????f???????ゥ。???????ゥ。?????o??????????????????????????????????????ゥ。????f???????ゥ。???????ゥ。?????o?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。????f???????ゥ。???????ゥ。?????o?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????f?????????????????????o???????????????????????????????????????????f?????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????o????????????????????????????????????????????f?????????????????????o???????????????????????????????????????????f?????????????????????o?????????????N?????????????????????????????????????????f?????????????????????o???????????????????????????????????????????f?????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????o?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????f???????????????????????o????????????????????????????????????????????f???????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????o?????????????????????????????????????????????f???????????????????????o????????????????????????????????????????????f???????????????????????o?????????????N??????????????????????????????????????????f???????????????????????o????????????????????????????????????????????f???????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????o?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????æ????f???????æ???????æ?????o??????????????????????????????????????æ????f???????æ???????æ?????o?????????????????????????????????????????????????????????????????æ????f???????æ???????æ?????o???????????????????????????????????????æ????f???????æ???????æ?????o??????????????????????????????????????æ????f???????æ???????æ?????o?????????????N????????????????????????????????????æ????f???????æ???????æ?????o??????????????????????????????????????æ????f???????æ???????æ?????o?????????????????????????????????????????????????????????????????æ????f???????æ???????æ?????o?????? |