同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§?????????????????????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§???????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§???????????????????????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§?????????????????????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§???????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§?????????????????????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§???????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§???????????????????????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§?????????????????????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§???????????????????????©????©¡??????????????©?????¡§????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ?????????????????????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ???????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ???????????????????????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ?????????????????????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ???????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ?????????????????????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ???????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ???????????????????????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ?????????????????????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ???????????????????????ゥ????ゥ。??????????????ゥ?????。ァ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????:????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨?????????????????????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨???????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨???????????????????????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨?????????????????????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨???????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨?????????????????????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨???????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨???????????????????????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨?????????????????????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨???????????????????????⅝???æ??????????????⅝????¨????????????????????? |