同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷??????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷?????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷??????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷?????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷??????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィ??????ィ??ィョ?ィ??ィ?????ィ??ィョ?ィ??ィ??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィ??????ィ??ィョ?ィ??ィ?????ィ??ィョ?ィ??ィ??????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????〓????????????????〓???????????????〓????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????〓????????????????〓???????????????〓????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¾??½¡?¾??½²??????¾??½¡?¾??½²?????¾??½¡?¾??½²??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¾??½¡?¾??½²??????¾??½¡?¾??½²?????¾??½¡?¾??½²??????N???????????????????????????????????? |