同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡Æ??¨ú??¨ö¨ú??¨ú??¨ö??¨ú?©¡¢¬??¨ö?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡Æ??¨ú??¨ö¨ú??¨ú??¨ö??¨ú?©¡¢¬??¨ö????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィニ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ?ゥ。「ャ??ィ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィニ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ?ゥ。「ャ??ィ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????‘??????????????????↑????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????‘??????????????????↑???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¾??½??¾??½°??¾??½¾??¾??½??¾?æ¸??½?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¾??½??¾??½°??¾??½¾??¾??½??¾?æ¸??½????????????? |