同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨ú??¡¤¨ö?¨ú?????¨ö©ø?¨ú?????¨ö???¨ú??¨ú¢¯?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¨ú??¡¤¨ö?¨ú?????¨ö©ø?¨ú?????¨ö???¨ú??¨ú¢¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｨ??｡､ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ奝ｯ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ｨ??｡､ｨ?ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨ???ｨ??ｨ奝ｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????，???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????，??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¾??·½?¾?????½³?¾?????½???¾??¾¿?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¾??·½?¾?????½³?¾?????½???¾??¾¿????????????????? |