同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨ú???¨ú¡©?¡¾¨ú¢´????©÷?¨ú???¨ú¡©?????????????¨ú???¨ú??¢®???????????????¨ú???¨ú¡©?¡¾¨ú¢´????©÷?¨ú???¨ú¡©??????????¨ú???¨ú¡©?¡¾¨ú¢´????©÷??¨ú¢´???????¨ú¡©?¢®¨ú¡©?¡¾????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ú¡©?¡¾¨ú¢´????©÷?¨ú???¨ú¡©?????????????¨ú???¨ú??¢®????????????N????????????????????????????????????¨ú???¨ú¡©?¡¾¨ú¢´????©÷?¨ú???¨ú¡©?????????????¨ú???¨ú??¢®???????????????¨ú???¨ú¡©?¡¾¨ú¢´????©÷?¨ú???¨ú¡©??????????¨ú???¨ú¡©?¡¾¨ú¢´????©÷??¨ú¢´???????¨ú¡©?¢®¨ú¡©?¡¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｨ???ｨ奛ｩ?｡ｾｨ奝ｴ????ｩ?ｨ???ｨ奛ｩ?????????????ｨ???ｨ??｢ｮ???????????????ｨ???ｨ奛ｩ?｡ｾｨ奝ｴ????ｩ?ｨ???ｨ奛ｩ??????????ｨ???ｨ奛ｩ?｡ｾｨ奝ｴ????ｩ??ｨ奝ｴ???????ｨ奛ｩ?｢ｮｨ奛ｩ?｡ｾ????????????????????????????????????????????????ｨ???ｨ奛ｩ?｡ｾｨ奝ｴ????ｩ?ｨ???ｨ奛ｩ?????????????ｨ???ｨ??｢ｮ????????????N????????????????????????????????????ｨ???ｨ奛ｩ?｡ｾｨ奝ｴ????ｩ?ｨ???ｨ奛ｩ?????????????ｨ???ｨ??｢ｮ???????????????ｨ???ｨ奛ｩ?｡ｾｨ奝ｴ????ｩ?ｨ???ｨ奛ｩ??????????ｨ???ｨ奛ｩ?｡ｾｨ奝ｴ????ｩ??ｨ奝ｴ???????ｨ奛ｩ?｢ｮｨ奛ｩ?｡ｾ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????？?‐?????????????？????????????????????〓????????????????????？?‐?????????????？???????????????？?‐???????????????????？?〓?？?‐?????????????????????????????????????????????????????？?‐?????????????？????????????????????〓????????????N?????????????????????????????????????????？?‐?????????????？????????????????????〓????????????????????？?‐?????????????？???????????????？?‐???????????????????？?〓?？?‐??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93fa1bea8faa2b43f3f3f3fa9f73f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8faa1a93fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¾???¾?±¾¤????²?¾???¾?????????????¾???¾??¡???????????????¾???¾?±¾¤????²?¾???¾??????????¾???¾?±¾¤????²??¾¤???????¾?¡¾?±????????????????????????????????????????????????¾???¾?±¾¤????²?¾???¾?????????????¾???¾??¡????????????N????????????????????????????????????¾???¾?±¾¤????²?¾???¾?????????????¾???¾??¡???????????????¾???¾?±¾¤????²?¾???¾??????????¾???¾?±¾¤????²??¾¤???????¾?¡¾?±??????????????? |