同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö???©ö¡×??¨ö¨ö?¨ö¡Æ???¨ö¨ú????????????????????????????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö???©ö¡×??¨ö¨ö?¨ö¡Æ???¨ö¨ú????????????????????????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö???©ö¡×??¨ö¨ö?¨ö¡Æ???¨ö¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö???©ö¡×??¨ö¨ö?¨ö¡Æ???¨ö¨ú????????????????????????????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö???©ö¡×??¨ö¨ö?¨ö¡Æ???¨ö¨ú????????????????????????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö???©ö¡×??¨ö¨ö?¨ö¡Æ???¨ö¨ú????????????????N????????????????????????????????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö???©ö¡×??¨ö¨ö?¨ö¡Æ???¨ö¨ú????????????????????????????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö???©ö¡×??¨ö¨ö?¨ö¡Æ???¨ö¨ú????????????????????????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö???©ö¡×??¨ö¨ö?¨ö¡Æ???¨ö¨ú???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ???ｩﾗ??ｨ?ｨﾆ???ｨ????????????????????????????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ???ｩﾗ??ｨ?ｨﾆ???ｨ????????????????????????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ???ｩﾗ??ｨ?ｨﾆ???ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ???ｩﾗ??ｨ?ｨﾆ???ｨ????????????????????????????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ???ｩﾗ??ｨ?ｨﾆ???ｨ????????????????????????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ???ｩﾗ??ｨ?ｨﾆ???ｨ????????????????N????????????????????????????????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ???ｩﾗ??ｨ?ｨﾆ???ｨ????????????????????????????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ???ｩﾗ??ｨ?ｨﾆ???ｨ????????????????????????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ???ｩﾗ??ｨ?ｨﾆ???ｨ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????，??????????」??????‘??????????????????????????????????????????，??????????」??????‘??????????????????????????????????????，??????????」??????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????，??????????」??????‘??????????????????????????????????????????，??????????」??????‘??????????????????????????????????????，??????????」??????‘?????????????????????N?????????????????????????????????????????，??????????」??????‘??????????????????????????????????????????，??????????」??????‘??????????????????????????????????????，??????????」??????‘????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3fa9f6a1d73f3fa8f6a8f63fa8f6a1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????½¾???·?½¿??½???¹§??½½?½°???½¾????????????????????????????????½¾???·?½¿??½???¹§??½½?½°???½¾????????????????????????????½¾???·?½¿??½???¹§??½½?½°???½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????½¾???·?½¿??½???¹§??½½?½°???½¾????????????????????????????????½¾???·?½¿??½???¹§??½½?½°???½¾????????????????????????????½¾???·?½¿??½???¹§??½½?½°???½¾????????????????N????????????????????????????????????½¾???·?½¿??½???¹§??½½?½°???½¾????????????????????????????????½¾???·?½¿??½???¹§??½½?½°???½¾????????????????????????????½¾???·?½¿??½???¹§??½½?½°???½¾???????????????????????????????? |