同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¨£??¨ö???????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¨£??¨ö???????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¨ö¢¯????¨ö¢®?????????????????????????????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¨£??¨ö????????????????????N????????????????????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¨£??¨ö???????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¨£??¨ö???????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¨ö¢¯????¨ö¢®???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ｣??ｨ???????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ｣??ｨ???????ｨｮ?????ｨ?ｨ???ｨｯ????ｨｮ?????????????????????????????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ｣??ｨ????????????????????N????????????????????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ｣??ｨ???????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ｣??ｨ???????ｨｮ?????ｨ?ｨ???ｨｯ????ｨｮ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????〓?????????┌???????????????????????????〓?????????┌???????????〓???????????????????〓??????????????????????????????????????????????〓?????????┌???????????????????????N?????????????????????????????????????〓?????????┌???????????????????????????〓?????????┌???????????〓???????????????????〓???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????½¡?????½½?½ª??½???????????????????????½¡?????½½?½ª??½???????½¡?????½½?½???½¿????½¡?????????????????????????????????????????????½¡?????½½?½ª??½????????????????????N????????????????????????????????????½¡?????½½?½ª??½???????????????????????½¡?????½½?½ª??½???????½¡?????½½?½???½¿????½¡???????????? |