同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö?????????????¨ö¡§?¨ö????????????????????¨ö¡§?¨ö?????????¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö?????????????????????¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö?????????????¨ö¡§?¨ö????????????????????¨ö¡§?¨ö?????????¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö???????????????????????????????N????????????????????????????????????¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö?????????????¨ö¡§?¨ö????????????????????¨ö¡§?¨ö?????????¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö?????????????????????¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö?????????????¨ö¡§?¨ö????????????????????¨ö¡§?¨ö?????????¨ö¡§?¨ö???????????¨ö¡§?¨ö??????????????¨ö¡§?¨ö???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ィァ?ィ???????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ?????????????ィァ?ィ????????????????????ィァ?ィ?????????ィァ?ィ???????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ?????????????????????ィァ?ィ???????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ?????????????ィァ?ィ????????????????????ィァ?ィ?????????ィァ?ィ???????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ???????????????????????????????N????????????????????????????????????ィァ?ィ???????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ?????????????ィァ?ィ????????????????????ィァ?ィ?????????ィァ?ィ???????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ?????????????????????ィァ?ィ???????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ?????????????ィァ?ィ????????????????????ィァ?ィ?????????ィァ?ィ???????????ィァ?ィ??????????????ィァ?ィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????:??????????????:?????????????????:????????????????:???????????????????????:????????????:??????????????:?????????????????:?????????????????:?????????????????:????????????????????????:??????????????:?????????????????:????????????????:???????????????????????:????????????:??????????????:?????????????????:?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????:??????????????:?????????????????:????????????????:???????????????????????:????????????:??????????????:?????????????????:?????????????????:?????????????????:????????????????????????:??????????????:?????????????????:????????????????:???????????????????????:????????????:??????????????:?????????????????:?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????½¨?½???????????½¨?½??????????????½¨?½?????????????½¨?½????????????????????½¨?½?????????½¨?½???????????½¨?½??????????????½¨?½??????????????½¨?½??????????????½¨?½?????????????????????½¨?½???????????½¨?½??????????????½¨?½?????????????½¨?½????????????????????½¨?½?????????½¨?½???????????½¨?½??????????????½¨?½???????????????????????????????N????????????????????????????????????½¨?½???????????½¨?½??????????????½¨?½?????????????½¨?½????????????????????½¨?½?????????½¨?½???????????½¨?½??????????????½¨?½??????????????½¨?½??????????????½¨?½?????????????????????½¨?½???????????½¨?½??????????????½¨?½?????????????½¨?½????????????????????½¨?½?????????½¨?½???????????½¨?½??????????????½¨?½???????? |