同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨¬??©ö¢®????????????¨ù?????¡¾????????????????????????¨¬??©ö¢®????????????¨ù?????¡¾????????¨¬??©ö¢®????????????¨ù????????????¨¬??©ö¢®????????????????????????????????????????????¨¬??©ö¢®????????????¨ù?????¡¾?????????????????????N????????????????????????????????????¨¬??©ö¢®????????????¨ù?????¡¾????????????????????????¨¬??©ö¢®????????????¨ù?????¡¾????????¨¬??©ö¢®????????????¨ù????????????¨¬??©ö¢®??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ィャ??ゥョ????????????ィ?????。セ????????????????????????ィャ??ゥョ????????????ィ?????。セ????????ィャ??ゥョ????????????ィ????????????ィャ??ゥョ????????????????????????????????????????????ィャ??ゥョ????????????ィ?????。セ?????????????????????N????????????????????????????????????ィャ??ゥョ????????????ィ?????。セ????????????????????????ィャ??ゥョ????????????ィ?????。セ????????ィャ??ゥョ????????????ィ????????????ィャ??ゥョ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????━???〓??????????????????‐????????????????????????━???〓??????????????????‐????????━???〓?????????????????????????━???〓????????????????????????????????????????????━???〓??????????????????‐?????????????????????N????????????????????????????????????━???〓??????????????????‐????????????????????????━???〓??????????????????‐????????━???〓?????????????????????????━???〓??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????º??¹¡????????????¼?????±????????????????????????º??¹¡????????????¼?????±????????º??¹¡????????????¼????????????º??¹¡????????????????????????????????????????????º??¹¡????????????¼?????±?????????????????????N????????????????????????????????????º??¹¡????????????¼?????±????????????????????????º??¹¡????????????¼?????±????????º??¹¡????????????¼????????????º??¹¡??????????? |