同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨£¡Æ?????¨£¡Æ?????©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¡Æ?????¨£¡Æ?????©ø????????????????????????????????????????????¨£¡Æ?????¨£¡Æ?????©ø?????????????????????¨£¡Æ?????¨£¡Æ?????©ø????????????????¨£¡Æ?????¨£¡Æ?????©ø???????¨£¡Æ?????¨£¡Æ?????©ø???????????¨£¡Æ?????¨£¡Æ?????©ø???????????????????????????????????????????????¨£¡Æ?????¨£¡Æ?????©ø???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ィ」。ニ?????ィ」。ニ?????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」。ニ?????ィ」。ニ?????ゥ????????????????????????????????????????????ィ」。ニ?????ィ」。ニ?????ゥ?????????????????????ィ」。ニ?????ィ」。ニ?????ゥ????????????????ィ」。ニ?????ィ」。ニ?????ゥ???????ィ」。ニ?????ィ」。ニ?????ゥ???????????ィ」。ニ?????ィ」。ニ?????ゥ???????????????????????????????????????????????ィ」。ニ?????ィ」。ニ?????ゥ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????┌‘?????┌‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘?????┌‘??????????????????????????????????????????????????┌‘?????┌‘???????????????????????????┌‘?????┌‘??????????????????????┌‘?????┌‘?????????????┌‘?????┌‘?????????????????┌‘?????┌‘?????????????????????????????????????????????????????┌‘?????┌‘?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ª°?????ª°?????³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª°?????ª°?????³????????????????????????????????????????????ª°?????ª°?????³?????????????????????ª°?????ª°?????³????????????????ª°?????ª°?????³???????ª°?????ª°?????³???????????ª°?????ª°?????³???????????????????????????????????????????????ª°?????ª°?????³???????????????????????????????????????? |