同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨£?????¨£???¢¯????¨£¢´??????¨£??????????¨£¢´??¢®?????¨£???¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?????¨£???¢¯????¨£¢´??????¨£??????????¨£¢´??¢®?????¨£???¢¯?????????????????????????????????????¨£?????¨£???¢¯????¨£¢´??????¨£??????????¨£¢´??¢®?????¨£???¢¯?????????????????????????????????????????????????¨£?????¨£???¢¯????¨£¢´??????¨£??????????¨£¢´??¢®?????¨£???¢¯???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ィ」?????ィ」???「ッ????ィ」「エ??????ィ」??????????ィ」「エ??「ョ?????ィ」???「ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?????ィ」???「ッ????ィ」「エ??????ィ」??????????ィ」「エ??「ョ?????ィ」???「ッ?????????????????????????????????????ィ」?????ィ」???「ッ????ィ」「エ??????ィ」??????????ィ」「エ??「ョ?????ィ」???「ッ?????????????????????????????????????????????????ィ」?????ィ」???「ッ????ィ」「エ??????ィ」??????????ィ」「エ??「ョ?????ィ」???「ッ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????┌?????┌????????┌???????┌??????????┌???〓?????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????┌????????┌???????┌??????????┌???〓?????┌?????????????????????????????????????????┌?????┌????????┌???????┌??????????┌???〓?????┌?????????????????????????????????????????????????????┌?????┌????????┌???????┌??????????┌???〓?????┌???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ª?????ª???¿????ª¤??????ª??????????ª¤??¡?????ª???¿?????????????????????????????????????????????????????????????????ª?????ª???¿????ª¤??????ª??????????ª¤??¡?????ª???¿?????????????????????????????????????ª?????ª???¿????ª¤??????ª??????????ª¤??¡?????ª???¿?????????????????????????????????????????????????ª?????ª???¿????ª¤??????ª??????????ª¤??¡?????ª???¿???????????????????????????????? |