ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????§ì§¬ì§??§ì?ì±????§ì§¬ì§?e????????§ì§¬ì§??§ì?ì±????????????????????§ì§¬ì§??§ì?ì±????§ì§¬ì§?e??????§ì§¬ì§??§ì?ì±?????§ì§¬ì§??§ì?ì±????????§ì§¬ì§??§ì?ì±????§ì§¬ì§?e??????§ì§¬ì§??§ì?ì±???????????????????????§ì§¬ì§??§ì?ì±????§ì§¬ì§?e?????§ì§¬ì§??§ì?ì±???§ì§¬ì§??§ì?ì±?????§ì§¬ì§??§ì?ì±????????????????????????????????§ì§¬ì§??§ì?ì±????§ì§¬ì§?e?????§ì§¬ì§??§ì?ì±???§ì§¬ì§??§ì?ì±?????§ì§¬ì§??§ì?ì±??????§ì§¬ì§??§ì?ì±????§ì§¬ì§?e????????§ì§¬ì§??§ì?ì±?????????????????????????????N????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????ｧ?ｬ???ｧ??????ｧ?ｬ??e????????ｧ?ｬ???ｧ??????????????????????ｧ?ｬ???ｧ??????ｧ?ｬ??e??????ｧ?ｬ???ｧ???????ｧ?ｬ???ｧ??????????ｧ?ｬ???ｧ??????ｧ?ｬ??e??????ｧ?ｬ???ｧ?????????????????????????ｧ?ｬ???ｧ??????ｧ?ｬ??e?????ｧ?ｬ???ｧ?????ｧ?ｬ???ｧ???????ｧ?ｬ???ｧ??????????????????????????????????ｧ?ｬ???ｧ??????ｧ?ｬ??e?????ｧ?ｬ???ｧ?????ｧ?ｬ???ｧ???????ｧ?ｬ???ｧ????????ｧ?ｬ???ｧ??????ｧ?ｬ??e????????ｧ?ｬ???ｧ???????????????????????????????N????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????ъК讌??ъ?豈????ъК讌?e????????ъК讌??ъ?豈????????????????????ъК讌??ъ?豈????ъК讌?e??????ъК讌??ъ?豈?????ъК讌??ъ?豈????????ъК讌??ъ?豈????ъК讌?e??????ъК讌??ъ?豈???????????????????????ъК讌??ъ?豈????ъК讌?e?????ъК讌??ъ?豈???ъК讌??ъ?豈?????ъК讌??ъ?豈????????????????????????????????ъК讌??ъ?豈????ъК讌?e?????ъК讌??ъ?豈???ъК讌??ъ?豈?????ъК讌??ъ?豈??????ъК讌??ъ?豈????ъК讌?e????????ъК讌??ъ?豈?????????????????????????????N????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????짬????????????짬??e?????????짬????????????????????????????짬????????????짬??e???????짬?????????????짬????????????????짬????????????짬??e???????짬???????????????????????????????짬????????????짬??e??????짬???????????짬?????????????짬????????????????????????????????????????짬????????????짬??e??????짬???????????짬?????????????짬??????????????짬????????????짬??e?????????짬????????????????????????????????????N????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7eca7aceca73f653f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3fa7ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????㏃㎚吏??㏃?梨????㏃㎚吏?e????????㏃㎚吏??㏃?梨????????????????????㏃㎚吏??㏃?梨????㏃㎚吏?e??????㏃㎚吏??㏃?梨?????㏃㎚吏??㏃?梨????????㏃㎚吏??㏃?梨????㏃㎚吏?e??????㏃㎚吏??㏃?梨???????????????????????㏃㎚吏??㏃?梨????㏃㎚吏?e?????㏃㎚吏??㏃?梨???㏃㎚吏??㏃?梨?????㏃㎚吏??㏃?梨????????????????????????????????㏃㎚吏??㏃?梨????㏃㎚吏?e?????㏃㎚吏??㏃?梨???㏃㎚吏??㏃?梨?????㏃㎚吏??㏃?梨??????㏃㎚吏??㏃?梨????㏃㎚吏?e????????㏃㎚吏??㏃?梨?????????????????????????????N????????????????