同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¦Ð´?ª??¢¦?¹????????¦Ð´?ª??¢¦?¹??????????¦Ð´?ª??¢¦?¹???¦Ð´?¥??¢¦?¦??????????????????????¦Ð´?ª??¢¦?¹????????¦Ð´?ª??¢¦?¹??????????¦Ð´?ª??¢¦?¹???¦Ð´?¥??¢¦?¦??????¦Ð´?ª??¢¦?¹????????¦Ð´?ª??¢¦?¹??????????¦Ð´?ª??¢¦?¹???¦Ð´?ª??¢¦?°????¦Ð´?ª??¢¦?¹????????????????????????????????????????????????¦Ð´?ª??¢¦?¹????????¦Ð´?ª??¢¦?¹??????????¦Ð´?ª??¢¦?¹???¦Ð´?¥??¢¦?¦???????????????????N????????????????????????????????????¦Ð´?ª??¢¦?¹????????¦Ð´?ª??¢¦?¹??????????¦Ð´?ª??¢¦?¹???¦Ð´?¥??¢¦?¦??????????????????????¦Ð´?ª??¢¦?¹????????¦Ð´?ª??¢¦?¹??????????¦Ð´?ª??¢¦?¹???¦Ð´?¥??¢¦?¦??????¦Ð´?ª??¢¦?¹????????¦Ð´?ª??¢¦?¹??????????¦Ð´?ª??¢¦?¹???¦Ð´?ª??¢¦?°????¦Ð´?ª??¢¦?¹??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉??????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉???ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?示??????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉??????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉???ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?示??????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉??????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉???ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?鴫????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉??????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉???ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?示???????????????????N????????????????????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉??????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉???ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?示??????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉??????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉???ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?示??????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉??????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉???ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?鴫????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?嫉??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????πｴ?ｪ??▽?ｹ????????πｴ?ｪ??▽?ｹ??????????πｴ?ｪ??▽?ｹ???πｴ?･??▽?ｦ??????????????????????πｴ?ｪ??▽?ｹ????????πｴ?ｪ??▽?ｹ??????????πｴ?ｪ??▽?ｹ???πｴ?･??▽?ｦ??????πｴ?ｪ??▽?ｹ????????πｴ?ｪ??▽?ｹ??????????πｴ?ｪ??▽?ｹ???πｴ?ｪ??▽?ｰ????πｴ?ｪ??▽?ｹ????????????????????????????????????????????????πｴ?ｪ??▽?ｹ????????πｴ?ｪ??▽?ｹ??????????πｴ?ｪ??▽?ｹ???πｴ?･??▽?ｦ???????????????????N????????????????????????????????????πｴ?ｪ??▽?ｹ????????πｴ?ｪ??▽?ｹ??????????πｴ?ｪ??▽?ｹ???πｴ?･??▽?ｦ??????????????????????πｴ?ｪ??▽?ｹ????????πｴ?ｪ??▽?ｹ??????????πｴ?ｪ??▽?ｹ???πｴ?･??▽?ｦ??????πｴ?ｪ??▽?ｹ????????πｴ?ｪ??▽?ｹ??????????πｴ?ｪ??▽?ｹ???πｴ?ｪ??▽?ｰ????πｴ?ｪ??▽?ｹ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў???????????????Ў??????????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў???????????????Ў??????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў???????????????Ў????????????????Ў????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў???????????????Ў??????????????????????????????N?????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў???????????????Ў??????????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў???????????????Ў??????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў???????????????Ў????????????????Ў?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a63f8ea63f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb03f3f3f3fa6d08eb43f8eaa3f3fa2a63f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????┪렣?렕??～?렫????????┪렣?렕??～?렫??????????┪렣?렕??～?렫???┪렣?렏??～?렑??????????????????????┪렣?렕??～?렫????????┪렣?렕??～?렫??????????┪렣?렕??～?렫???┪렣?렏??～?렑??????┪렣?렕??～?렫????????┪렣?렕??～?렫??????????┪렣?렕??～?렫???┪렣?렕??～?렟????┪렣?렕??～?렫????????????????????????????????????????????????┪렣?렕??～?렫????????┪렣?렕??～?렫??????????┪렣?렕??～?렫???┪렣?렏??～?렑???????????????????N????????????????????????????????????┪렣?렕??～?렫????????┪렣?렕??～?렫??????????┪렣?렕??～?렫???┪렣?렏??～?렑??????????????????????┪렣?렕??～?렫????????┪렣?렕??～?렫??????????┪렣?렕??～?렫???┪렣?렏??～?렑??????┪렣?렕??～?렫????????┪렣?렕??～?렫??????????┪렣?렕??～?렫???┪렣?렕??～?렟????┪렣?렕??～?렫??????????????? |