同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢ç??¨ú?????¨ö¡¾???¡Æ??¨ö¢¥???????¢ç¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ú?????¨ö¡¾???¡Æ??¨ö¢¥???????¢ç¢¥?????????????????????????????¢ç??¨ú?????¨ö¡¾???¡Æ??¨ö¢¥???????¢ç¢¥?????????????¢ç??¨ú?????¨ö¡¾???¡Æ??¨ö¢¥???????¢ç¢¥?????????????N????????????????????????????????????¢ç??¨ú?????¨ö¡¾???¡Æ??¨ö¢¥???????¢ç¢¥??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????「??ィ?????ィセ???。ニ??ィ・???????「遒・????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ?????ィセ???。ニ??ィ・???????「遒・?????????????????????????????「??ィ?????ィセ???。ニ??ィ・???????「遒・?????????????「??ィ?????ィセ???。ニ??ィ・???????「遒・?????????????N????????????????????????????????????「??ィ?????ィセ???。ニ??ィ・???????「遒・??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????∝?????????‐???‘???▲???????∝▲????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????‐???‘???▲???????∝▲?????????????????????????????∝?????????‐???‘???▲???????∝▲?????????????∝?????????‐???‘???▲???????∝▲?????????????N????????????????????????????????????∝?????????‐???‘???▲???????∝▲??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????碥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碥???????????????????????????????????????????????????????????????碥???????????????????????????????????????????????碥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????碥??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????®??¾?????½±???°??½´???????®´????????????????????????????????????????????????????????????????®??¾?????½±???°??½´???????®´?????????????????????????????®??¾?????½±???°??½´???????®´?????????????®??¾?????½±???°??½´???????®´?????????????N????????????????????????????????????®??¾?????½±???°??½´???????®´??????????????????????????????? |