同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡ø??????¡¯?¡ø????????¡ø????????¡ø??????¡¯?¡ø??????¢Â?¡ø????????????????????????¡ø??????¡¯?¡ø????????¡ø????????¡ø??????¡¯?¡ø??????¢Â?¡ø??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¡ø??????¡¯?¡ø????????¡ø????????¡ø??????¡¯?¡ø??????¢Â?¡ø????????????????????????¡ø??????¡¯?¡ø????????¡ø????????¡ø??????¡¯?¡ø??????¢Â?¡ø???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????｡??????｡ｯ?｡????????｡????????｡??????｡ｯ?｡??????召ﾂ?｡????????????????????????｡??????｡ｯ?｡????????｡????????｡??????｡ｯ?｡??????召ﾂ?｡??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????｡??????｡ｯ?｡????????｡????????｡??????｡ｯ?｡??????召ﾂ?｡????????????????????????｡??????｡ｯ?｡????????｡????????｡??????｡ｯ?｡??????召ﾂ?｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????§??????¨?§????????§????????§??????¨?§??????¡?§????????????????????????§??????¨?§????????§????????§??????¨?§??????¡?§??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????§??????¨?§????????§????????§??????¨?§??????¡?§????????????????????????§??????¨?§????????§????????§??????¨?§??????¡?§???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????⊂??????’?⊂????????⊂????????⊂??????’?⊂??????룫집⊂????????????????????????⊂??????’?⊂????????⊂????????⊂??????’?⊂??????룫집⊂??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????⊂??????’?⊂????????⊂????????⊂??????’?⊂??????룫집⊂????????????????????????⊂??????’?⊂????????⊂????????⊂??????’?⊂??????룫집⊂???????????????????? |