同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡ò¢Â¢´???¢î????¢ìO????¡ò¢Â¢´???¢î????¡ò??????????¡ò¢Â¢´???¢î????¢ìO?????????????????????¡ò¢Â¢´???¢î????¢ìO???????????????????????????????????????¡ò¢Â¢´???¢î????¢ìO????¡ò¢Â¢´???¢î????¡ò??????????¡ò¢Â¢´???¢î????¢ìO???????????????¡ò¢Â¢´???¢î????¢ìO????¡ò¢Â¢´???¢î????¡ò????????N????????????????????????????????????¡ò¢Â¢´???¢î????¢ìO????¡ò¢Â¢´???¢î????¡ò??????????¡ò¢Â¢´???¢î????¢ìO?????????????????????¡ò¢Â¢´???¢î????¢ìO?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????｡｢ﾂ召ｴ???召????召?????｡｢ﾂ召ｴ???召????｡??????????｡｢ﾂ召ｴ???召????召??????????????????????｡｢ﾂ召ｴ???召????召????????????????????????????????????????｡｢ﾂ召ｴ???召????召?????｡｢ﾂ召ｴ???召????｡??????????｡｢ﾂ召ｴ???召????召????????????????｡｢ﾂ召ｴ???召????召?????｡｢ﾂ召ｴ???召????｡????????N????????????????????????????????????｡｢ﾂ召ｴ???召????召?????｡｢ﾂ召ｴ???召????｡??????????｡｢ﾂ召ｴ???召????召??????????????????????｡｢ﾂ召ｴ???召????召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????£¡¯???®????ªO????£¡¯???®????£??????????£¡¯???®????ªO?????????????????????£¡¯???®????ªO???????????????????????????????????????£¡¯???®????ªO????£¡¯???®????£??????????£¡¯???®????ªO???????????????£¡¯???®????ªO????£¡¯???®????£????????N????????????????????????????????????£¡¯???®????ªO????£¡¯???®????£??????????£¡¯???®????ªO?????????????????????£¡¯???®????ªO?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????O????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec4f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????∫룫혧¤???룫荏???룫萸????∫룫혧¤???룫荏???∫??????????∫룫혧¤???룫荏???룫萸?????????????????????∫룫혧¤???룫荏???룫萸???????????????????????????????????????∫룫혧¤???룫荏???룫萸????∫룫혧¤???룫荏???∫??????????∫룫혧¤???룫荏???룫萸???????????????∫룫혧¤???룫荏???룫萸????∫룫혧¤???룫荏???∫????????N????????????????????????????????????∫룫혧¤???룫荏???룫萸????∫룫혧¤???룫荏???∫??????????∫룫혧¤???룫荏???룫萸?????????????????????∫룫혧¤???룫荏???룫萸?????? |