同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡ñ?¢ìû?¡¯?¢Áý?¢Áý¡ø???????????????????????????????????????????¡ñ?¢ìû?¢Áý¢Ãý??¡ñ?¢ìû?¢Áý¢Ãý?¡ñ?¢ìû?¡¯????????????????????????????????????¡ñ?¢ìû?¡¯?¢Áý?¢Áý¡ø??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????。?召??。ッ?召チ??召チ?。???????????????????????????????????????????。?召??召チ?召テ???。?召??召チ?召テ??。?召??。ッ????????????????????????????????????。?召??。ッ?召チ??召チ?。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¢?ª?¨????????????????????????????????????????????????¢?ª??????¢?ª?????¢?ª?¨????????????????????????????????????¢?ª?¨???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3f3fa1f13f8fa2ecfb3f8fa2c1fd8fa2c3fd3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ecfb3fa1af3f8fa2c1fd3f8fa2c1fda1f83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????∵?룫荏?’?룫집?룫집⊂???????????????????????????????????????????∵?룫荏?룫집룫츳??∵?룫荏?룫집룫츳?∵?룫荏?’????????????????????????????????????∵?룫荏?’?룫집?룫집⊂??????? |