同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????¡Þª´??¡ëªØ??¡Þª´??¡Þª´?????????????U???????????????????????????????????¡Þª´??¡ëªØ??¡Þª´??¡Þª´?????????????U??????????????????????????????¡Þª´??¡ëªØ???W????????????????????????????????????¡Þª´??¡ëªØ??¡Þª´??¡Þª´?????????????U???????????????????????????????????¡Þª´??¡ëªØ??¡Þª´??¡Þª´?????????????U????????????????????????????????¡Þª´??¡ëªØ??N????????????????????????????????????¡Þª´??¡ëªØ??¡Þª´??¡Þª´?????????????U???????????????????????????????????¡Þª´??¡ëªØ??¡Þª´??¡Þª´?????????????U??????????????????????????????¡Þª´??¡ëªØ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??｡?ｪﾘ??｡ﾞ宵ｴ??｡ﾞ宵ｴ?????????????U???????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??｡?ｪﾘ??｡ﾞ宵ｴ??｡ﾞ宵ｴ?????????????U??????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??｡?ｪﾘ???W????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??｡?ｪﾘ??｡ﾞ宵ｴ??｡ﾞ宵ｴ?????????????U???????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??｡?ｪﾘ??｡ﾞ宵ｴ??｡ﾞ宵ｴ?????????????U????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??｡?ｪﾘ??N????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??｡?ｪﾘ??｡ﾞ宵ｴ??｡ﾞ宵ｴ?????????????U???????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??｡?ｪﾘ??｡ﾞ宵ｴ??｡ﾞ宵ｴ?????????????U??????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??｡?ｪﾘ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????±Ê??°Õ??±Ê??±Ê?????????????U???????????????????????????????????±Ê??°Õ??±Ê??±Ê?????????????U??????????????????????????????±Ê??°Õ???W????????????????????????????????????±Ê??°Õ??±Ê??±Ê?????????????U???????????????????????????????????±Ê??°Õ??±Ê??±Ê?????????????U????????????????????????????????±Ê??°Õ??N????????????????????????????????????±Ê??°Õ??±Ê??±Ê?????????????U???????????????????????????????????±Ê??°Õ??±Ê??±Ê?????????????U??????????????????????????????±Ê??°Õ???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ޏ?????돪????ޏ?????ޏ???????????????U????????????????????????????????????ޏ?????돪????ޏ?????ޏ???????????????U???????????????????????????????ޏ?????돪????W?????????????????????????????????????ޏ?????돪????ޏ?????ޏ???????????????U????????????????????????????????????ޏ?????돪????ޏ?????ޏ???????????????U?????????????????????????????????ޏ?????돪???N?????????????????????????????????????ޏ?????돪????ޏ?????ޏ???????????????U????????????????????????????????????ޏ?????돪????ޏ?????ޏ???????????????U???????????????????????????????ޏ?????돪????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3fa1de8faab43f3fa1de8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3fa1eb8faad83f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????◇룵뇜?〓룵療?◇룵뇜?◇룵뇜????????????U???????????????????????????????????◇룵뇜?〓룵療?◇룵뇜?◇룵뇜????????????U??????????????????????????????◇룵뇜?〓룵療??W????????????????????????????????????◇룵뇜?〓룵療?◇룵뇜?◇룵뇜????????????U???????????????????????????????????◇룵뇜?〓룵療?◇룵뇜?◇룵뇜????????????U????????????????????????????????◇룵뇜?〓룵療?N????????????????????????????????????◇룵뇜?〓룵療?◇룵뇜?◇룵뇜????????????U???????????????????????????????????◇룵뇜?〓룵療?◇룵뇜?◇룵뇜????????????U??????????????????????????????◇룵뇜?〓룵療??W??? |