同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡Ñ?????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ????¢ð?????????????????¡Ñ?????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ????¢ð??????????????¡Ñ?????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ????¢ð?????????????????????¡Ñ?????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ????¢ð?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¡Ñ?????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ????¢ð?????????????????¡Ñ?????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ????¢ð??????????????¡Ñ?????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ????¢ð?????????????????????¡Ñ?????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ????¢ð??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????｡ﾑ?????､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????召?????????????????｡ﾑ?????､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????召??????????????｡ﾑ?????､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????召?????????????????????｡ﾑ?????､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????召?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????｡ﾑ?????､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????召?????????????????｡ﾑ?????､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????召??????????????｡ﾑ?????､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????召?????????????????????｡ﾑ?????､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????｝?????お??｝???｝???｝????存お??｝????¤?????????????????｝?????お??｝???｝???｝????存お??｝????¤??????????????｝?????お??｝???｝???｝????存お??｝????¤?????????????????????｝?????お??｝???｝???｝????存お??｝????¤?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????｝?????お??｝???｝???｝????存お??｝????¤?????????????????｝?????お??｝???｝???｝????存お??｝????¤??????????????｝?????お??｝???｝???｝????存お??｝????¤?????????????????????｝?????お??｝???｝???｝????存お??｝????¤??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????¸???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????⊥?????ㄺ??⊥???⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥????룫栓????????????????⊥?????ㄺ??⊥???⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥????룫栓?????????????⊥?????ㄺ??⊥???⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥????룫栓????????????????????⊥?????ㄺ??⊥???⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥????룫栓????????????????????????????????????N????????????????????????????????????⊥?????ㄺ??⊥???⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥????룫栓????????????????⊥?????ㄺ??⊥???⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥????룫栓?????????????⊥?????ㄺ??⊥???⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥????룫栓????????????????????⊥?????ㄺ??⊥???⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥????룫栓?????? |