同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡Ç?f????????????????????????????????¡Ç?f?????????????¡Ç?f???????????¡Ç?f??????????????¡Ç?f??????????????¡Ç?f????????????????????????????????????¡Ç?f???????????????????????????¡Ç?f?????????????¡Ç?f???????????¡Ç?f??????????????¡Ç?f??????????????¡Ç?f?????????????????????????????????????????????????¡Ç?f????????????????????????¡Ç?f???????????????????????????¡Ç?f???????????????????????????¡Ç?f???????????????????????????¡Ç?f?????????????¡Ç?f??????????????????????????????????????????????¡Ç?f????????????????????????????????¡Ç?f?????????????¡Ç?f???????????¡Ç?f??????????????¡Ç?f??????????????¡Ç?f????????????????????????????????????¡Ç?f???????????????????????????¡Ç?f?????????????¡Ç?f???????????¡Ç?f??????????????¡Ç?f??????????????¡Ç?f???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????｡ﾇ?f????????????????????????????????｡ﾇ?f?????????????｡ﾇ?f???????????｡ﾇ?f??????????????｡ﾇ?f??????????????｡ﾇ?f????????????????????????????????????｡ﾇ?f???????????????????????????｡ﾇ?f?????????????｡ﾇ?f???????????｡ﾇ?f??????????????｡ﾇ?f??????????????｡ﾇ?f?????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?f????????????????????????｡ﾇ?f???????????????????????????｡ﾇ?f???????????????????????????｡ﾇ?f???????????????????????????｡ﾇ?f?????????????｡ﾇ?f??????????????????????????????????????????????｡ﾇ?f????????????????????????????????｡ﾇ?f?????????????｡ﾇ?f???????????｡ﾇ?f??????????????｡ﾇ?f??????????????｡ﾇ?f????????????????????????????????????｡ﾇ?f???????????????????????????｡ﾇ?f?????????????｡ﾇ?f???????????｡ﾇ?f??????????????｡ﾇ?f??????????????｡ﾇ?f???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????’?f????????????????????????????????’?f?????????????’?f???????????’?f??????????????’?f??????????????’?f????????????????????????????????????’?f???????????????????????????’?f?????????????’?f???????????’?f??????????????’?f??????????????’?f?????????????????????????????????????????????????’?f????????????????????????’?f???????????????????????????’?f???????????????????????????’?f???????????????????????????’?f?????????????’?f??????????????????????????????????????????????’?f????????????????????????????????’?f?????????????’?f???????????’?f??????????????’?f??????????????’?f????????????????????????????????????’?f???????????????????????????’?f?????????????’?f???????????’?f??????????????’?f??????????????’?f???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????f????????????????f??????????????f?????????????????f?????????????????f???????????????????????????????????????f??????????????????????????????f????????????????f??????????????f?????????????????f?????????????????f????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????f??????????????????????????????f??????????????????????????????f??????????????????????????????f????????????????f?????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????f????????????????f??????????????f?????????????????f?????????????????f???????????????????????????????????????f??????????????????????????????f????????????????f??????????????f?????????????????f?????????????????f???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????′?f????????????????????????????????′?f?????????????′?f???????????′?f??????????????′?f??????????????′?f????????????????????????????????????′?f???????????????????????????′?f?????????????′?f???????????′?f??????????????′?f??????????????′?f?????????????????????????????????????????????????′?f????????????????????????′?f???????????????????????????′?f???????????????????????????′?f???????????????????????????′?f?????????????′?f??????????????????????????????????????????????′?f????????????????????????????????′?f?????????????′?f???????????′?f??????????????′?f??????????????′?f????????????????????????????????????′?f???????????????????????????′?f?????????????′?f???????????′?f??????????????′?f??????????????′?f???????????????? |