同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡¹???£¿?????????????¡¹???£¿???¡®?????????¡¹???£¿?????????????¡¹?????£º?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¹???£¿?????????????¡¹???£¿???¡®?????????¡¹???£¿?????????????¡¹?????£º????????????????????????????????????????¡¹???£¿?????????????¡¹???£¿???¡®?????????¡¹???£¿?????????????¡¹?????£º?????????????????¡¹???£¿?????????????¡¹???£¿???¡®?????????¡¹???£¿?????????????¡¹?????£º????????????¡¹???£¿?????????????¡¹???£¿???¡®?????????¡¹???£¿?????????????¡¹?¡è?????????????£¿?????£¿?????????????¡¹???£¿??????????????????????????????????????????????¡¹???£¿?????????????¡¹???£¿???¡®?????????¡¹???£¿?????????????¡¹?????£º???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????。ケ???」ソ?????????????。ケ???」ソ???。ョ?????????。ケ???」ソ?????????????。ケ?????」コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ケ???」ソ?????????????。ケ???」ソ???。ョ?????????。ケ???」ソ?????????????。ケ?????」コ????????????????????????????????????????。ケ???」ソ?????????????。ケ???」ソ???。ョ?????????。ケ???」ソ?????????????。ケ?????」コ?????????????????。ケ???」ソ?????????????。ケ???」ソ???。ョ?????????。ケ???」ソ?????????????。ケ?????」コ????????????。ケ???」ソ?????????????。ケ???」ソ???。ョ?????????。ケ???」ソ?????????????。ケ?。?????????????」ソ?????」ソ?????????????。ケ???」ソ??????????????????????????????????????????????。ケ???」ソ?????????????。ケ???」ソ???。ョ?????????。ケ???」ソ?????????????。ケ?????」コ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????々?????????????????々???????`?????????々?????????????????々???????????????????????????????????????????????????????????????????????????々?????????????????々???????`?????????々?????????????????々??????????????????????????????????????????????々?????????????????々???????`?????????々?????????????????々???????????????????????々?????????????????々???????`?????????々?????????????????々??????????????????々?????????????????々???????`?????????々?????????????????々?∴?????????????????????????????????々??????????????????????????????????????????????????々?????????????????々???????`?????????々?????????????????々?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????」?????????????????」???????‘?????????」?????????????????」?????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????」???????‘?????????」?????????????????」?????:????????????????????????????????????????」?????????????????」???????‘?????????」?????????????????」?????:?????????????????」?????????????????」???????‘?????????」?????????????????」?????:????????????」?????????????????」???????‘?????????」?????????????????」?↑?????????????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????」?????????????????」???????‘?????????」?????????????????」?????:???????????????????????????????????? |