同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡¯¡ò??¡¯«â?¡¯«â??¢Â¢ð¡ñªÒ???????????????????????????????????¡¯¡ò??¡¯«â?¡¯«â??¢Â¢ð¡ñªÒ????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò??¡¯«â?¡¯«â??¢Â¢ð¡ñªÒ???????????????????????????????????¡¯¡ò??¡¯«â?¡¯«â??¢Â¢ð¡ñªÒ??????????????????????N????????????????????????????????????¡¯¡ò??¡¯«â?¡¯«â??¢Â¢ð¡ñªÒ???????????????????????????????????¡¯¡ò??¡¯«â?¡¯«â??¢Â¢ð¡ñªÒ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将??召ﾂ召ｪﾒ???????????????????????????????????｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将??召ﾂ召ｪﾒ????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将??召ﾂ召ｪﾒ???????????????????????????????????｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将??召ﾂ召ｪﾒ??????????????????????N????????????????????????????????????｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将??召ﾂ召ｪﾒ???????????????????????????????????｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将??召ﾂ召ｪﾒ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨£??¨ú?¨ú??¡¤¢Ò???????????????????????????????????¨£??¨ú?¨ú??¡¤¢Ò????????????????????????????????????????????????????????¨£??¨ú?¨ú??¡¤¢Ò???????????????????????????????????¨£??¨ú?¨ú??¡¤¢Ò??????????????????????N????????????????????????????????????¨£??¨ú?¨ú??¡¤¢Ò???????????????????????????????????¨£??¨ú?¨ú??¡¤¢Ò??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1af8fabe23fa1af8fabe23f3f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????’∫??’룶珹’룶珹?룫혧?∵룵忌??????????????????????????????????’∫??’룶珹’룶珹?룫혧?∵룵忌???????????????????????????????????????????????????????’∫??’룶珹’룶珹?룫혧?∵룵忌??????????????????????????????????’∫??’룶珹’룶珹?룫혧?∵룵忌?????????????????????N????????????????????????????????????’∫??’룶珹’룶珹?룫혧?∵룵忌??????????????????????????????????’∫??’룶珹’룶珹?룫혧?∵룵忌?????????????????????? |