同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡???????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡¯¡???????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¡???????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡???????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡¯¡???????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¡???????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡???????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡¯¡???????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¡?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡???????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡¯¡???????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¡???????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡???????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡¯¡???????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¡???????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡???????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡¯¡???????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¡?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｭ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｭ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨ö¨ö???¨ö???????????¨ö¨ö???¨ö¨???????¨ö¨ö???¨ö¢´???????????????????????????????¨ö¨ö???¨ö???????????¨ö¨ö???¨ö¨???????¨ö¨ö???¨ö¢´???????????????????????????¨ö¨ö???¨ö???????????¨ö¨ö???¨ö¨???????¨ö¨ö???¨ö¢´?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¨ö¨ö???¨ö???????????¨ö¨ö???¨ö¨???????¨ö¨ö???¨ö¢´???????????????????????????????¨ö¨ö???¨ö???????????¨ö¨ö???¨ö¨???????¨ö¨ö???¨ö¢´???????????????????????????¨ö¨ö???¨ö???????????¨ö¨ö???¨ö¨???????¨ö¨ö???¨ö¢´?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ӡ???????????ӡ???????????????ӡ???????????ӡ?????????????ӡ???????????ӡ????????????????????????????????????ӡ???????????ӡ???????????????ӡ???????????ӡ?????????????ӡ???????????ӡ????????????????????????????????ӡ???????????ӡ???????????????ӡ???????????ӡ?????????????ӡ???????????ӡ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ӡ???????????ӡ???????????????ӡ???????????ӡ?????????????ӡ???????????ӡ????????????????????????????????????ӡ???????????ӡ???????????????ӡ???????????ӡ?????????????ӡ???????????ӡ????????????????????????????????ӡ???????????ӡ???????????????ӡ???????????ӡ?????????????ӡ???????????ӡ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1afa13f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶丹???????????’룶丹캀ビ???’룶丹????????’룶丹캀ビ???’룶丹踪???????????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶丹???????????’룶丹캀ビ???’룶丹????????’룶丹캀ビ???’룶丹踪???????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶丹???????????’룶丹캀ビ???’룶丹????????’룶丹캀ビ???’룶丹踪?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶丹???????????’룶丹캀ビ???’룶丹????????’룶丹캀ビ???’룶丹踪???????????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶丹???????????’룶丹캀ビ???’룶丹????????’룶丹캀ビ???’룶丹踪???????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶丹???????????’룶丹캀ビ???’룶丹????????’룶丹캀ビ???’룶丹踪?????????????? |