同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f??????????????????????????????????????¡¯?¡?¡¯?¡?????¡¯?¡?¡?¡­?????¡¯?¡?¡?¡­???¡¯?¡?¡?¡­???¢Â??????????¡¯?¡?¡¯?¡?????????????????¡¯?¡?¡¯?¡?????¡¯?¡?¡?¡­?????????¡¯?¡?¡¯?¡?????¡¯?¡?¡?¡­?????¡¯?¡?¡?¡­???¡¯?¡?¡?¡­???¢Â???????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????¡¯?¡?¡¯?¡?????¡¯?¡?¡?¡­?????¡¯?¡?¡?¡­???¡¯?¡?¡?¡­???¢Â??????????¡¯?¡?¡¯?¡?????????????????¡¯?¡?¡¯?¡?????¡¯?¡?¡?¡­?????????¡¯?¡?¡¯?¡?????¡¯?¡?¡?¡­?????¡¯?¡?¡?¡­???¡¯?¡?¡?¡­???¢Â???????????????????c?????????q?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f??????????????????????????????????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???召ﾂ??????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?????????????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ?????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???召ﾂ???????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???召ﾂ??????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?????????????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ?????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ?????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???召ﾂ???????????????????c?????????q?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f??????????????????????????????????????¨??¨??????¨???´?????¨???´???¨???´???¡??????????¨??¨??????????????????¨??¨??????¨???´?????????¨??¨??????¨???´?????¨???´???¨???´???¡???????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????¨??¨??????¨???´?????¨???´???¨???´???¡??????????¨??¨??????????????????¨??¨??????¨???´?????????¨??¨??????¨???´?????¨???´???¨???´???¡???????????????????c?????????q?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q?????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f??????????????????????????????????????’??’??????’???∼?????’???∼???’???∼???룫집?????????’??’??????????????????’??’??????’???∼?????????’??’??????’???∼?????’???∼???’???∼???룫집??????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????’??’??????’???∼?????’???∼???’???∼???룫집?????????’??’??????????????????’??’??????’???∼?????????’??’??????’???∼?????’???∼???’???∼???룫집??????????????????c?????????q?????