同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡¢Â©°¢Â???¡¢Â«³¢Â«Á«å???????¡¢Â©°¢Â???¡¢Â«³¢Â«Á«å??????????????¡¢Â©°¢Â???¡¢Â«³¢Â«Á«å???????¡¢Â©°¢Â???¡¢Â«³¢Â«Á«å?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¡¢Â©°¢Â???¡¢Â«³¢Â«Á«å???????¡¢Â©°¢Â???¡¢Â«³¢Â«Á«å??????????????¡¢Â©°¢Â???¡¢Â«³¢Â«Á«å???????¡¢Â©°¢Â???¡¢Â«³¢Â«Á«å?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????｡ｭ召ﾂ娼ｰ召ﾂ???｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾁ将???????｡ｭ召ﾂ娼ｰ召ﾂ???｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾁ将??????????????｡ｭ召ﾂ娼ｰ召ﾂ???｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾁ将???????｡ｭ召ﾂ娼ｰ召ﾂ???｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾁ将?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????｡ｭ召ﾂ娼ｰ召ﾂ???｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾁ将???????｡ｭ召ﾂ娼ｰ召ﾂ???｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾁ将??????????????｡ｭ召ﾂ娼ｰ召ﾂ???｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾁ将???????｡ｭ召ﾂ娼ｰ召ﾂ???｡ｭ召ﾂ将ｳ召ﾂ将ﾁ将?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????´¡Þ¡???´¡ë¡ïû???????´¡Þ¡???´¡ë¡ïû??????????????´¡Þ¡???´¡ë¡ïû???????´¡Þ¡???´¡ë¡ïû?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????´¡Þ¡???´¡ë¡ïû???????´¡Þ¡???´¡ë¡ïû??????????????´¡Þ¡???´¡ë¡ïû???????´¡Þ¡???´¡ë¡ïû?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9b08fa2c23f3f3fa1ad8fa2c28fabb38fa2c28fabc18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????∼룫혧ʼn룫집??∼룫혧コ룫혧チ룶審??????∼룫혧ʼn룫집??∼룫혧コ룫혧チ룶審?????????????∼룫혧ʼn룫집??∼룫혧コ룫혧チ룶審??????∼룫혧ʼn룫집??∼룫혧コ룫혧チ룶審????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????∼룫혧ʼn룫집??∼룫혧コ룫혧チ룶審??????∼룫혧ʼn룫집??∼룫혧コ룫혧チ룶審?????????????∼룫혧ʼn룫집??∼룫혧コ룫혧チ룶審??????∼룫혧ʼn룫집??∼룫혧コ룫혧チ룶審????????? |