同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡§¨ù?¨ú????????????????¡§¨ù?¨ú???????????????¡§¨ù?¨ú????????????????¡§¨ù?¨ú??????????????????????¡§¨ù?¨ú????????????????¡§¨ù?¨ú???????????????¡§¨ù?¨ú????????????????¡§¨ù?¨ú?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¡§¨ù?¨ú????????????????¡§¨ù?¨ú???????????????¡§¨ù?¨ú????????????????¡§¨ù?¨ú??????????????????????¡§¨ù?¨ú????????????????¡§¨ù?¨ú???????????????¡§¨ù?¨ú????????????????¡§¨ù?¨ú?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????。ァィ?ィ????????????????。ァィ?ィ???????????????。ァィ?ィ????????????????。ァィ?ィ??????????????????????。ァィ?ィ????????????????。ァィ?ィ???????????????。ァィ?ィ????????????????。ァィ?ィ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????。ァィ?ィ????????????????。ァィ?ィ???????????????。ァィ?ィ????????????????。ァィ?ィ??????????????????????。ァィ?ィ????????????????。ァィ?ィ???????????????。ァィ?ィ????????????????。ァィ?ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????:???????????????????:??????????????????:???????????????????:?????????????????????????:???????????????????:??????????????????:???????????????????:????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????:???????????????????:??????????????????:???????????????????:?????????????????????????:???????????????????:??????????????????:???????????????????:????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨¼?¾????????????????¨¼?¾???????????????¨¼?¾????????????????¨¼?¾??????????????????????¨¼?¾????????????????¨¼?¾???????????????¨¼?¾????????????????¨¼?¾?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¨¼?¾????????????????¨¼?¾???????????????¨¼?¾????????????????¨¼?¾??????????????????????¨¼?¾????????????????¨¼?¾???????????????¨¼?¾????????????????¨¼?¾?????????????????? |