同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö????????????????????????????????????????????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö????????????????????????????????????????????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö????????????????????????????????????????????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö???????????????????¡¤©¡©ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ???????????????????｡､ｩ｡ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????，?????????????????????，?????????????????????，??????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????，?????????????????????，?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????，?????????????????????，??????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????，?????????????????????，????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????，?????????????????????，?????????????????????，??????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????，?????????????????????，???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9a1a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????·æ¹???????????????????·æ¹???????????????????·æ¹????????????????????????????????????????????????????????·æ¹???????????????????·æ¹???????????????????·æ¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·æ¹???????????????????·æ¹???????????????????·æ¹????????????????????????????????????????????????????????·æ¹???????????????????·æ¹???????????????????·æ¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????·æ¹???????????????????·æ¹???????????????????·æ¹????????????????????????????????????????????????????????·æ¹???????????????????·æ¹???????????????????·æ¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |