同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡?å¥?½½?ª??£??????????????????????¡?å¥?½½?ª??£??????¡?å¥?½½?«??¿????¡?????????????????????????????????????????????¡?å¥?½½?ª??£???????????????????N????????????????????????????????????¡?å¥?½½?ª??£??????????????????????¡?å¥?½½?ª??£??????¡?å¥?½½?«??¿????¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????。?螂?スス?ェ??」??????????????????????。?螂?スス?ェ??」??????。?螂?スス?ォ??ソ????。?????????????????????????????????????????????。?螂?スス?ェ??」???????????????????N????????????????????????????????????。?螂?スス?ェ??」??????????????????????。?螂?スス?ェ??」??????。?螂?スス?ォ??ソ????。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????絅?十??????????????????????????絅?十??????????絅?十?????????????????????????????????????????????????????絅?十??????????????????????N?????????????????????????????????????絅?十??????????????????????????絅?十??????????絅?十??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa33f3f3f3f3f3fa13fe5a53fbdbd3fab3f3fbf3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????也?슬?₃????????????????????????也?슬?₃????????也?슬???엌?????????????????????????????????????????????????也?슬?₃????????????????????N?????????????????????????????????????也?슬?₃????????????????????????也?슬?₃????????也?슬???엌??????????????? |