同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢?????????????????????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢???????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢???????????????????????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢?????????????????????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢???????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢?????????????????????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢???????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢???????????????????????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢?????????????????????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢???????????????????????¡????å¬????¢??å¬???¡???¡?????¢????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「?????????????????????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「???????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「???????????????????????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「?????????????????????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「???????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「?????????????????????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「???????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「???????????????????????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「?????????????????????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「???????????????????????。????蜿ャ????「??蜿ャ???。?ュ??。?????「????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????召???????召?????????????????????????????????????????????????????????召???????召???????????????????????????????????????????召???????召???????????????????????????????????????????????????????????召???????召?????????????????????????????????????????????????????????召???????召???????????????????????????????????????????召???????召???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????召???????召?????????????????????????????????????????????????????????召???????召???????????????????????????????????????????召???????召???????????????????????????????????????????????????????????召???????召?????????????????????????????????????????????????????????召???????召???????????????????????????????????????????召???????召???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3fa23f3fe58fac3f3f3fa13fad3f3fa13f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????厓????∨?厓???????????∨????????????????????????????????????????厓????∨?厓???????????∨??????????????????????????厓????∨?厓???????????∨??????????????????????????????????????????厓????∨?厓???????????∨????????????????????????????????????????厓????∨?厓???????????∨??????????????????????????厓????∨?厓???????????∨???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????厓????∨?厓???????????∨????????????????????????????????????????厓????∨?厓???????????∨??????????????????????????厓????∨?厓???????????∨??????????????????????????????????????????厓????∨?厓???????????∨????????????????????????????????????????厓????∨?厓???????????∨??????????????????????????厓????∨?厓???????????∨???????????????????? |