同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????L??â^????L??Ê?????????????L??â^????L??Ê?????????????????????????????????????????????????????????L??â^????L??Ê?????????????L??â^????L??Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??â^????L??Ê?????????????L??â^????L??Ê?????????????????????????????????????????????????????????L??â^????L??Ê?????????????L??â^????L??Ê??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????L??â^????L??Ê?????????????L??â^????L??Ê?????????????????????????????????????????????????????????L??â^????L??Ê?????????????L??â^????L??Ê?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????姚??秧????姚??嵬?????????????姚??秧????姚??嵬?????????????????????????????????????????????????????????姚??秧????姚??嵬?????????????姚??秧????姚??嵬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??秧????姚??嵬?????????????姚??秧????姚??嵬?????????????????????????????????????????????????????????姚??秧????姚??嵬?????????????姚??秧????姚??嵬??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????姚??秧????姚??嵬?????????????姚??秧????姚??嵬?????????????????????????????????????????????????????????姚??秧????姚??嵬?????????????姚??秧????姚??嵬?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????L????????L?????????????????L????????L?????????????????????????????????????????????????????????????L????????L?????????????????L????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????L?????????????????L????????L?????????????????????????????????????????????????????????????L????????L?????????????????L????????L?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????L????????L?????????????????L????????L?????????????????????????????????????????????????????????????L????????L?????????????????L????????L????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????L???^?????L??????????????????L???^?????L??????????????????????????????????????????????????????????????L???^?????L??????????????????L???^?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???^?????L??????????????????L???^?????L??????????????????????????????????????????????????????????????L???^?????L??????????????????L???^?????L??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????L???^?????L??????????????????L???^?????L??????????????????????????????????????????????????????????????L???^?????L??????????????????L???^?????L?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3fe25e3f3f3f3f9b4c3f3f9bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????????????????????????????????????????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????쌠??消????쌠??쎣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????????????????????????????????????????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????쌠??消????쌠??쎣??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????????????????????????????????????????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????쌠??消????쌠??쎣?????????????????????????????????????????? |