同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f | ??????????????????????????????????????©±Q??©?? ¯?????©±Q??§?«W?????????????©±Q??©?? ¯?????©±Q??§?«W???©±Q??©?? ¯?????©±Q??©¯??????©±Q??©?? ¯??????????????????©±Q??©?? ¯?????©±Q??§?«W?H???????????????????N????????????????????????????????????©±Q??©?? ¯?????©±Q??§?«W?????????????©±Q??©?? ¯?????©±Q??§?«W???©±Q??©?? ¯?????©±Q??©¯??????©±Q??©?? ¯??????????????????©±Q??©?? ¯?????©±Q??§?«W?H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f | ??????????????????????????????????????束続臓嘆??束??蔵賊?????束続臓嘆??息?臓足臓淡?????????????束続臓嘆??束??蔵賊?????束続臓嘆??息?臓足臓淡???束続臓嘆??束??蔵賊?????束続臓嘆??束賊??????束続臓嘆??束??蔵賊??????????????????束続臓嘆??束??蔵賊?????束続臓嘆??息?臓足臓淡?H???????????????????N????????????????????????????????????束続臓嘆??束??蔵賊?????束続臓嘆??息?臓足臓淡?????????????束続臓嘆??束??蔵賊?????束続臓嘆??息?臓足臓淡???束続臓嘆??束??蔵賊?????束続臓嘆??束賊??????束続臓嘆??束??蔵賊??????????????????束続臓嘆??束??蔵賊?????束続臓嘆??息?臓足臓淡?H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f | ???????????????????????????????????????????Q??????????????????Q??????????W??????????????????Q??????????????????Q??????????W????????Q??????????????????Q???????????????Q???????????????????????????????Q??????????????????Q??????????W?H???????????????????N?????????????????????????????????????????Q??????????????????Q??????????W??????????????????Q??????????????????Q??????????W????????Q??????????????????Q???????????????Q???????????????????????????????Q??????????????????Q??????????W?H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Q??????????????????????Q????????????W????????????????????Q??????????????????????Q????????????W??????????Q??????????????????????Q???????????????????Q???????????????????????????????????Q??????????????????????Q????????????W?H???????????????????N???????????????????????????????????????????Q??????????????????????Q????????????W????????????????????Q??????????????????????Q????????????W??????????Q??????????????????????Q???????????????????Q???????????????????????????????????Q??????????????????????Q????????????W?H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a991af3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a93f3f91a091af3f3f3f3f3f91a991b1919f92513f3f91a73f919f91ab919f92573f483f3f3f | ??????????????????????????????????????뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍?????뫆뫏몷뭂??뫃?몷뫉몷뭌?????????????뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍?????뫆뫏몷뭂??뫃?몷뫉몷뭌???뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍?????뫆뫏몷뭂??뫆뫍??????뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍??????????????????뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍?????뫆뫏몷뭂??뫃?몷뫉몷뭌?H???????????????????N????????????????????????????????????뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍?????뫆뫏몷뭂??뫃?몷뫉몷뭌?????????????뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍?????뫆뫏몷뭂??뫃?몷뫉몷뭌???뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍?????뫆뫏몷뭂??뫆뫍??????뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍??????????????????뫆뫏몷뭂??뫆??몺뫍?????뫆뫏몷뭂??뫃?몷뫉몷뭌?H??? |