同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????©¯?????©¯???????????????????©¯????©¬? ?? K??????????????????©¯????©¯?????©¯??????????????????????????????????????????????????????©¯?????©¯???????????????????©¯????©¬? ?? K??????????????????©¯????©¯?????©¯????????????????????????????????????????????????????????????????????©¯?????©¯???????????????????©¯????©¬? ?? K??????????????????©¯????©¯?????©¯????????????????????????????????????????????????©¯?????©¯???????????????????©¯????©¬? ?? K??????????????????©¯????©¯?????©¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¯?????©¯???????????????????©¯????©¬? ?? K??????????????????©¯????©¯?????©¯??????????????????????????????????????????????????????©¯?????©¯???????????????????©¯????©¬? ?? K??????????????????©¯????©¯?????©¯??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????束賊?????束賊???????????????????束賊????束速?蔵??蔵狸??????????????????束賊????束賊?????束賊??????????????????????????????????????????????????????束賊?????束賊???????????????????束賊????束速?蔵??蔵狸??????????????????束賊????束賊?????束賊????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊?????束賊???????????????????束賊????束速?蔵??蔵狸??????????????????束賊????束賊?????束賊????????????????????????????????????????????????束賊?????束賊???????????????????束賊????束速?蔵??蔵狸??????????????????束賊????束賊?????束賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊?????束賊???????????????????束賊????束速?蔵??蔵狸??????????????????束賊????束賊?????束賊??????????????????????????????????????????????????????束賊?????束賊???????????????????束賊????束速?蔵??蔵狸??????????????????束賊????束賊?????束賊??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991ac3f91a03f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????뫆뫍?????뫆뫍???????????????????뫆뫍????뫆뫊?몺??몺묷??????????????????뫆뫍????뫆뫍?????뫆뫍??????????????????????????????????????????????????????뫆뫍?????뫆뫍???????????????????뫆뫍????뫆뫊?몺??몺묷??????????????????뫆뫍????뫆뫍?????뫆뫍????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫍?????뫆뫍???????????????????뫆뫍????뫆뫊?몺??몺묷??????????????????뫆뫍????뫆뫍?????뫆뫍????????????????????????????????????????????????뫆뫍?????뫆뫍???????????????????뫆뫍????뫆뫊?몺??몺묷??????????????????뫆뫍????뫆뫍?????뫆뫍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫍?????뫆뫍???????????????????뫆뫍????뫆뫊?몺??몺묷??????????????????뫆뫍????뫆뫍?????뫆뫍??????????????????????????????????????????????????????뫆뫍?????뫆뫍???????????????????뫆뫍????뫆뫊?몺??몺묷??????????????????뫆뫍????뫆뫍?????뫆뫍??????????????????????????????????? |