同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????¨?¯??»??¨?®??»???????????¨?¯??»??¨?®??»??????????¨?¯??»??¨?®??»???????????¨?¯??»??¨?®??»?????????????????¨?¯??»??¨?®??»???????????¨?¯??»??¨?®??»??????????¨?¯??»??¨?®??»???????????¨?¯??»??¨?®??»????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????¨?¯??»??¨?®??»???????????¨?¯??»??¨?®??»??????????¨?¯??»??¨?®??»???????????¨?¯??»??¨?®??»?????????????????¨?¯??»??¨?®??»???????????¨?¯??»??¨?®??»??????????¨?¯??»??¨?®??»???????????¨?¯??»??¨?®??»????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜???????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜??????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜???????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜?????????????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜???????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜??????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜???????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜???????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜??????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜???????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜?????????????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜???????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜??????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜???????????捉?賊?臓?遜??捉?属??遜????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91af3f919f3f91bb3f3f91a83f91ae3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛???????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛??????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛???????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛?????????????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛???????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛??????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛???????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛???????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛??????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛???????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛?????????????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛???????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛??????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛???????????뫅?뫍?몷?뫛??뫅?뫌??뫛????????????? |