同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç¬??äÃ??ç¬???????ç¬????????£??????????????ç¬??äÃ??ç¬???????ç¬????????£??????????????????????????????????????????ç¬??äÃ??ç¬???????ç¬????????£?????????????ç¬??äÃ??ç¬???????ç¬????????£????N????????????????????????????????????ç¬??äÃ??ç¬???????ç¬????????£??????????????ç¬??äÃ??ç¬???????ç¬????????£????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????冗ｬ??丈ﾃ??冗ｬ???????冗ｬ????????鹿璽??????????????冗ｬ??丈ﾃ??冗ｬ???????冗ｬ????????鹿璽??????????????????????????????????????????冗ｬ??丈ﾃ??冗ｬ???????冗ｬ????????鹿璽?????????????冗ｬ??丈ﾃ??冗ｬ???????冗ｬ????????鹿璽????N????????????????????????????????????冗ｬ??丈ﾃ??冗ｬ???????冗ｬ????????鹿璽??????????????冗ｬ??丈ﾃ??冗ｬ???????冗ｬ????????鹿璽????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????霳??鋙??霳???????霳????????ｭ｣??????????????霳??鋙??霳???????霳????????ｭ｣??????????????????????????????????????????霳??鋙??霳???????霳????????ｭ｣?????????????霳??鋙??霳???????霳????????ｭ｣????N????????????????????????????????????霳??鋙??霳???????霳????????ｭ｣??????????????霳??鋙??霳???????霳????????ｭ｣????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f8fe4c33f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f8fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????뤹??뤶찹?뤹???????뤹????????렚렍??????????????뤹??뤶찹?뤹???????뤹????????렚렍??????????????????????????????????????????뤹??뤶찹?뤹???????뤹????????렚렍?????????????뤹??뤶찹?뤹???????뤹????????렚렍????N????????????????????????????????????뤹??뤶찹?뤹???????뤹????????렚렍??????????????뤹??뤶찹?뤹???????뤹????????렚렍????????? |