同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Çü±?òú¼¸?ÇÃ??ÇÃ??òú¼¸?ÇÃ?????ÇÃ??ÇÃ??òú¼¸?ÇÃ??ÇÃ??????????????????????????????????????????????????????????????Çü±?òú¼¸?ÇÃ??ÇÃ??òú¼¸?ÇÃ?????ÇÃ??ÇÃ??òú¼¸?ÇÃ??ÇÃ????????????????????????????Çü±?òú¼¸?ÇÃ??ÇÃ??òú¼¸?ÇÃ?????ÇÃ??ÇÃ??òú¼¸?ÇÃ??ÇÃ??????????????????N????????????????????????????????????Çü±?òú¼¸?ÇÃ??ÇÃ??òú¼¸?ÇÃ?????ÇÃ??ÇÃ??òú¼¸?ÇÃ??ÇÃ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????症ﾃｼｱ?ｼｸ?症ﾃ??症ﾃ??ｼｸ?症ﾃ?????症ﾃ??症ﾃ??ｼｸ?症ﾃ??症ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????症ﾃｼｱ?ｼｸ?症ﾃ??症ﾃ??ｼｸ?症ﾃ?????症ﾃ??症ﾃ??ｼｸ?症ﾃ??症ﾃ????????????????????????????症ﾃｼｱ?ｼｸ?症ﾃ??症ﾃ??ｼｸ?症ﾃ?????症ﾃ??症ﾃ??ｼｸ?症ﾃ??症ﾃ??????????????????N????????????????????????????????????症ﾃｼｱ?ｼｸ?症ﾃ??症ﾃ??ｼｸ?症ﾃ?????症ﾃ??症ﾃ??ｼｸ?症ﾃ??症ﾃ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????浯識?鵁叱?浯??浯??鵁叱?浯?????浯??浯??鵁叱?浯??浯??????????????????????????????????????????????????????????????浯識?鵁叱?浯??浯??鵁叱?浯?????浯??浯??鵁叱?浯??浯????????????????????????????浯識?鵁叱?浯??浯??鵁叱?浯?????浯??浯??鵁叱?浯??浯??????????????????N????????????????????????????????????浯識?鵁叱?浯??浯??鵁叱?浯?????浯??浯??鵁叱?浯??浯????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c3bcb13ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3ff2fabcb83f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????뤗체괄什섯?뤗찹?뤗찹?什섯?뤗찹????뤗찹?뤗찹?什섯?뤗찹?뤗찹?????????????????????????????????????????????????????????????뤗체괄什섯?뤗찹?뤗찹?什섯?뤗찹????뤗찹?뤗찹?什섯?뤗찹?뤗찹???????????????????????????뤗체괄什섯?뤗찹?뤗찹?什섯?뤗찹????뤗찹?뤗찹?什섯?뤗찹?뤗찹?????????????????N????????????????????????????????????뤗체괄什섯?뤗찹?뤗찹?什섯?뤗찹????뤗찹?뤗찹?什섯?뤗찹?뤗찹???????????????????????????? |