同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????»ù¤?©»ù¤ûª§¬»???»ù¤?©»ù¤ûª§Ì?ä»ôÎ?â»ô§»ù¤ûª§¬»??????????????U???????????????????????????????????»ù¤?©»ù¤ûª§¬»???»ù¤?©»ù¤ûª§Ì?ä»ôÎ?â»ô§»ù¤ûª§¬»??????????????U??????????????????????????????»ù¤?©»ù¤ûª§¬»?????W????????????????????????????????????»ù¤?©»ù¤ûª§¬»???»ù¤?©»ù¤ûª§Ì?ä»ôÎ?â»ô§»ù¤ûª§¬»??????????????U???????????????????????????????????»ù¤?©»ù¤ûª§¬»???»ù¤?©»ù¤ûª§Ì?ä»ôÎ?â»ô§»ù¤ûª§¬»??????????????U????????????????????????????????»ù¤?©»ù¤ûª§¬»????N????????????????????????????????????»ù¤?©»ù¤ûª§¬»???»ù¤?©»ù¤ûª§Ì?ä»ôÎ?â»ô§»ù¤ûª§¬»??????????????U???????????????????????????????????»ù¤?©»ù¤ûª§¬»???»ù¤?©»ù¤ûª§Ì?ä»ôÎ?â»ô§»ù¤ûª§¬»??????????????U??????????????????????????????»ù¤?©»ù¤ûª§¬»?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶???晶?ｩ晶諶ｧﾌ?苡ｻ?竢ｻｧ晶諶ｧ汐晶??????????????U???????????????????????????????????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶???晶?ｩ晶諶ｧﾌ?苡ｻ?竢ｻｧ晶諶ｧ汐晶??????????????U??????????????????????????????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶?????W????????????????????????????????????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶???晶?ｩ晶諶ｧﾌ?苡ｻ?竢ｻｧ晶諶ｧ汐晶??????????????U???????????????????????????????????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶???晶?ｩ晶諶ｧﾌ?苡ｻ?竢ｻｧ晶諶ｧ汐晶??????????????U????????????????????????????????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶????N????????????????????????????????????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶???晶?ｩ晶諶ｧﾌ?苡ｻ?竢ｻｧ晶諶ｧ汐晶??????????????U???????????????????????????????????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶???晶?ｩ晶諶ｧﾌ?苡ｻ?竢ｻｧ晶諶ｧ汐晶??????????????U??????????????????????????????晶?ｩ晶諶ｧ汐晶?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????巐??児??ｬ???巐??児????飼??飼ｧ巐??ｬ??????????????U???????????????????????????????????巐??児??ｬ???巐??児????飼??飼ｧ巐??ｬ??????????????U??????????????????????????????巐??児??ｬ?????W????????????????????????????????????巐??児??ｬ???巐??児????飼??飼ｧ巐??ｬ??????????????U???????????????????????????????????巐??児??ｬ???巐??児????飼??飼ｧ巐??ｬ??????????????U????????????????????????????????巐??児??ｬ????N????????????????????????????????????巐??児??ｬ???巐??児????飼??飼ｧ巐??ｬ??????????????U???????????????????????????????????巐??児??ｬ???巐??児????飼??飼ｧ巐??ｬ??????????????U??????????????????????????????巐??児??ｬ?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏻???⏻????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????䏻???⏻????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????䏻???⏻????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????䏻???⏻????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????䏻???⏻????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????䏻???⏻????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa7cc3fe48fbbf4ce3fe28fbbf48ea78fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a43fa98fbbf9a4fbaaa78eac8fbb3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????뤋諷?찋샘ㆋぇ렗뤋???뤋諷?찋샘ㆋぇ邯臣샅悸殺샅렒뤋諷荊쭖쵍빡?????????????U???????????????????????????????????뤋諷?찋샘ㆋぇ렗뤋???뤋諷?찋샘ㆋぇ邯臣샅悸殺샅렒뤋諷荊쭖쵍빡?????????????U??????????????????????????????뤋諷?찋샘ㆋぇ렗뤋?????W????????????????????????????????????뤋諷?찋샘ㆋぇ렗뤋???뤋諷?찋샘ㆋぇ邯臣샅悸殺샅렒뤋諷荊쭖쵍빡?????????????U???????????????????????????????????뤋諷?찋샘ㆋぇ렗뤋???뤋諷?찋샘ㆋぇ邯臣샅悸殺샅렒뤋諷荊쭖쵍빡?????????????U????????????????????????????????뤋諷?찋샘ㆋぇ렗뤋????N????????????????????????????????????뤋諷?찋샘ㆋぇ렗뤋???뤋諷?찋샘ㆋぇ邯臣샅悸殺샅렒뤋諷荊쭖쵍빡?????????????U???????????????????????????????????뤋諷?찋샘ㆋぇ렗뤋???뤋諷?찋샘ㆋぇ邯臣샅悸殺샅렒뤋諷荊쭖쵍빡?????????????U??????????????????????????????뤋諷?찋샘ㆋぇ렗뤋?????W??? |