同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????»ô¦??»ô¦?ÊïШ?¯???????»ô¦?ÊïШ»ù§???????????????????????????????»ô¦??»ô¦?ÊïШ?¯???????»ô¦?ÊïШ»ù§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô¦??»ô¦?ÊïШ?¯???????»ô¦?ÊïШ»ù§???????????????????????????????»ô¦??»ô¦?ÊïШ?¯???????»ô¦?ÊïШ»ù§?????????????????????????????????????????????????????????????»ô¦??»ô¦?ÊïШ?¯???????»ô¦?ÊïШ»ù§???????????????????????????????»ô¦??»ô¦?ÊïШ?¯???????»ô¦?ÊïШ»ù§?????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô¦??»ô¦?ÊïШ?¯???????»ô¦?ÊïШ»ù§???????????????????????????????»ô¦??»ô¦?ÊïШ?¯???????»ô¦?ÊïШ»ù§???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????晶ヲ??晶ヲ?ハ?ィ?識???????晶ヲ?ハ?ィ晶ァ???????????????????????????????晶ヲ??晶ヲ?ハ?ィ?識???????晶ヲ?ハ?ィ晶ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ヲ??晶ヲ?ハ?ィ?識???????晶ヲ?ハ?ィ晶ァ???????????????????????????????晶ヲ??晶ヲ?ハ?ィ?識???????晶ヲ?ハ?ィ晶ァ?????????????????????????????????????????????????????????????晶ヲ??晶ヲ?ハ?ィ?識???????晶ヲ?ハ?ィ晶ァ???????????????????????????????晶ヲ??晶ヲ?ハ?ィ?識???????晶ヲ?ハ?ィ晶ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ヲ??晶ヲ?ハ?ィ?識???????晶ヲ?ハ?ィ晶ァ???????????????????????????????晶ヲ??晶ヲ?ハ?ィ?識???????晶ヲ?ハ?ィ晶ァ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????嶸ヲ??嶸ヲ?倣丿?ッ???????嶸ヲ?倣丿巐ァ???????????????????????????????嶸ヲ??嶸ヲ?倣丿?ッ???????嶸ヲ?倣丿巐ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ??嶸ヲ?倣丿?ッ???????嶸ヲ?倣丿巐ァ???????????????????????????????嶸ヲ??嶸ヲ?倣丿?ッ???????嶸ヲ?倣丿巐ァ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ??嶸ヲ?倣丿?ッ???????嶸ヲ?倣丿巐ァ???????????????????????????????嶸ヲ??嶸ヲ?倣丿?ッ???????嶸ヲ?倣丿巐ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ??嶸ヲ?倣丿?ッ???????嶸ヲ?倣丿巐ァ???????????????????????????????嶸ヲ??嶸ヲ?倣丿?ッ???????嶸ヲ?倣丿巐ァ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Ш????????????????Ш???????????????????????????????????????????????Ш????????????????Ш?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш????????????????Ш???????????????????????????????????????????????Ш????????????????Ш?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш????????????????Ш???????????????????????????????????????????????Ш????????????????Ш?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш????????????????Ш???????????????????????????????????????????????Ш????????????????Ш????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fcaefd0a83f8eaf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????뤋脹??뤋脹?感珪?렞???????뤋脹?感珪뤋暴???????????????????????????????뤋脹??뤋脹?感珪?렞???????뤋脹?感珪뤋暴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹??뤋脹?感珪?렞???????뤋脹?感珪뤋暴???????????????????????????????뤋脹??뤋脹?感珪?렞???????뤋脹?感珪뤋暴?????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹??뤋脹?感珪?렞???????뤋脹?感珪뤋暴???????????????????????????????뤋脹??뤋脹?感珪?렞???????뤋脹?感珪뤋暴?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹??뤋脹?感珪?렞???????뤋脹?感珪뤋暴???????????????????????????????뤋脹??뤋脹?感珪?렞???????뤋脹?感珪뤋暴???????????????????????????????????????????? |