同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????»???»?ûª?¬»??»???»?ûª???ä???áí???????¬»??????????????U???????????????????????????????????»???»?ûª?¬»??»???»?ûª???ä???áí???????¬»??????????????U??????????????????????????????»???»?ûª?¬»????W????????????????????????????????????»???»?ûª?¬»??»???»?ûª???ä???áí???????¬»??????????????U???????????????????????????????????»???»?ûª?¬»??»???»?ûª???ä???áí???????¬»??????????????U????????????????????????????????»???»?ûª?¬»???N????????????????????????????????????»???»?ûª?¬»??»???»?ûª???ä???áí???????¬»??????????????U???????????????????????????????????»???»?ûª?¬»??»???»?ûª???ä???áí???????¬»??????????????U??????????????????????????????»???»?ûª?¬»????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????晶???晶?諶?汐晶??晶???晶?諶???苡???硼???????汐晶??????????????U???????????????????????????????????晶???晶?諶?汐晶??晶???晶?諶???苡???硼???????汐晶??????????????U??????????????????????????????晶???晶?諶?汐晶????W????????????????????????????????????晶???晶?諶?汐晶??晶???晶?諶???苡???硼???????汐晶??????????????U???????????????????????????????????晶???晶?諶?汐晶??晶???晶?諶???苡???硼???????汐晶??????????????U????????????????????????????????晶???晶?諶?汐晶???N????????????????????????????????????晶???晶?諶?汐晶??晶???晶?諶???苡???硼???????汐晶??????????????U???????????????????????????????????晶???晶?諶?汐晶??晶???晶?諶???苡???硼???????汐晶??????????????U??????????????????????????????晶???晶?諶?汐晶????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????ｬ??????????????瘢???????ｬ??????????????U?????????????????????????????????????????ｬ??????????????瘢???????ｬ??????????????U????????????????????????????????????ｬ????W??????????????????????????????????????????ｬ??????????????瘢???????ｬ??????????????U?????????????????????????????????????????ｬ??????????????瘢???????ｬ??????????????U??????????????????????????????????????ｬ???N??????????????????????????????????????????ｬ??????????????瘢???????ｬ??????????????U?????????????????????????????????????????ｬ??????????????瘢???????ｬ??????????????U????????????????????????????????????ｬ????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f3f3fe48f3f3f3fe1ed3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f8fbb3ffbaa3f8eac8fbb3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????뤋???뤋?荊?렗뤋??뤋???뤋?荊???臣???殺???????렗뤋??????????????U???????????????????????????????????뤋???뤋?荊?렗뤋??뤋???뤋?荊???臣???殺???????렗뤋??????????????U??????????????????????????????뤋???뤋?荊?렗뤋????W????????????????????????????????????뤋???뤋?荊?렗뤋??뤋???뤋?荊???臣???殺???????렗뤋??????????????U???????????????????????????????????뤋???뤋?荊?렗뤋??뤋???뤋?荊???臣???殺???????렗뤋??????????????U????????????????????????????????뤋???뤋?荊?렗뤋???N????????????????????????????????????뤋???뤋?荊?렗뤋??뤋???뤋?荊???臣???殺???????렗뤋??????????????U???????????????????????????????????뤋???뤋?荊?렗뤋??뤋???뤋?荊???臣???殺???????렗뤋??????????????U??????????????????????????????뤋???뤋?荊?렗뤋????W??? |